We All Sleep Alone - Cher

Somebody, somewhere, turns off the lights

Somebody all alone faces the night

You’ve got to be strong

When you’re out on your own

'Cause sooner or later

We all sleep alone

Nobody, nowhere, holds the key to your heart

When love’s a possession, it’ll tear you apart

You may have lovers wherever you roam

But sooner or later

Ooh, we all sleep alone

Oh, the young and the young at heart wait

But the wait never ends in the soul

When you feel love is all gone away

Independence has come

And into the night I go

Don’t make no promises that I can’t keep

I won’t be no prisoner of somebody’s needs

You may have lovers wherever you roam

But sooner or later

Ooh, we all sleep alone

Ooh, we all sleep alone

Yeah, yeah, we all sleep alone, yeah

And I know, and I know how you feel

Like I’ve taken what you’re saying to me

'Cause we all sleep alone

Yes, we all sleep alone

Iemand doet ergens het licht uit

Iemand die helemaal alleen de nacht onder ogen ziet

Je moet sterk zijn

Als je alleen op pad bent

Want vroeg of laat

We slapen allemaal alleen

Niemand, nergens, heeft de sleutel tot je hart

Als liefde een bezit is, zal het je verscheuren

Je hebt misschien geliefden waar je ook bent

Maar vroeg of laat

Ooh, we slapen allemaal alleen

Oh, de jongeren en de jongeren van hart, wacht

Maar het wachten eindigt nooit in de ziel

Als je voelt dat de liefde helemaal weg is

De onafhankelijkheid is gekomen

En in de nacht ga ik

Doe geen beloftes die ik niet kan nakomen

Ik zal geen gevangene zijn van iemands behoeften

Je hebt misschien geliefden waar je ook bent

Maar vroeg of laat

Ooh, we slapen allemaal alleen

Ooh, we slapen allemaal alleen

Ja, ja, we slapen allemaal alleen, ja

En ik weet het, en ik weet hoe je je voelt

Alsof ik heb begrepen wat je tegen me zegt

Omdat we allemaal alleen slapen

Ja, we slapen allemaal alleen