I´m leaving on that late, late train - Solomon Burke

Have you ever been hurt by love so much 'til you really don’t wanna take the

chance of falling in love again?

Hahaha, I have, too

Have you ever been misused, mistreated, lied on and cheated on?

Or when someone says they love and you don’t even know whether to believe them

or you don’t know what to do?

I have, too

Well, if you have and you realize that I’m talking about, then here’s the only

thing left within your heart, your mind and soul to do

One night, get yourself together and say…

I’m leaving on that late, late train and I ain’t coming back

I’m leaving on that late, late train and I ain’t coming back

Oh, baby, baby

Can’t you see what this has done to me?

My heart’s been broken, my words spoken, I’m still in misery

All that I can think of is the memories left behind

I’ve got to find myself someone someplace, so peace of mind

Hey, baby

'Cause I’m leaving on that late, late train and I ain’t coming back

Hey, you better believe me

I’m leaving on that late, late train, good God, and I ain’t coming back

I’m serious as a heart attack

Hey, I’m leaving, baby, on that late, late train and I ain’t coming back

Ol' raggedy car won’t take it

'Cause I’m leaving on that late, late train and I ain’t coming back

If you love me, you better come with me, baby

Can’t you see what you’ve done to me?

My heart’s been broken, words been spoken, I’m still in misery

All that I can think of is the memories left behind

I’ve got to find myself someone someplace, somewhere, peace of mind

That’s why, that’s why

I’m leaving on that late, late train and I ain’t coming back

I’m serious as a heart attack

Yes, I’m leaving on that late, late train and I ain’t coming back

You better believe me, baby

Ben je ooit zo gekwetst door liefde dat je het echt niet meer wilt nemen?

kans om opnieuw verliefd te worden?

Hahaha, dat heb ik ook

Ben je ooit misbruikt, mishandeld, belogen en bedrogen?

Of wanneer iemand zegt dat ze van hem houden en je niet eens weet of je hem moet geloven

of weet je niet wat je moet doen?

Heb ik ook

Nou, als je dat hebt gedaan en je realiseert je dat ik het over heb, dan is hier de enige

wat je nog in je hart, geest en ziel moet doen

Kom op een avond bij elkaar en zeg...

Ik vertrek met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Ik vertrek met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Oh, schat, schat

Kun je niet zien wat dit met me heeft gedaan?

Mijn hart is gebroken, mijn woorden gesproken, ik ben nog steeds in de ellende

Het enige dat ik kan bedenken, zijn de herinneringen die zijn achtergelaten

Ik moet ergens iemand vinden, dus gemoedsrust

Hey schat

Want ik vertrek met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Hé, je kunt me maar beter geloven

Ik vertrek met die late, late trein, goede God, en ik kom niet terug

Ik meen het als een hartaanval

Hé, ik vertrek, schat, met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Ol' haveloze auto zal het niet aan

Want ik vertrek met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Als je van me houdt, kun je maar beter met me meegaan, schat

Zie je niet wat je me hebt aangedaan?

Mijn hart is gebroken, woorden zijn gesproken, ik ben nog steeds in de ellende

Het enige dat ik kan bedenken, zijn de herinneringen die zijn achtergelaten

Ik moet iemand vinden, ergens, ergens, gemoedsrust

Dat is waarom, daarom

Ik vertrek met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Ik meen het als een hartaanval

Ja, ik vertrek met die late, late trein en ik kom niet meer terug

Je kunt me maar beter geloven, schat