Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Like You Never Did Before , artiest - Jessica Wolff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Wolff
The morning light brought back the dreams of broken yesterdays
Those memories of golden years I still can see your face
Climbing high I headed for the lighting (?) burning flames
but love is not a loser’s game
We lived a life of vagabonds free children of the world
I was high on love you said I’d always be your girl
But then one day I turned around you simply walked away
We never had the time to stop and say
I’d climb the darkest mountain I would open up a (the?) door
to secrets of my soul I never told to anyone
brighter than the stars, brighter than the sun
Walking through the years I tried to keep you off my mind
One day I found a letter from you must have been a sign (??? mitä hän laulaa
tässä???)
With trembling hands I opened up a letter sealed in red
This is what the faded handnote said
The evening stars brought back the dreams of broken yesterdays
The memories of better times I still could (?) see your face
My big mistake was not to keep you right here (there?) by my side
This time there’s nothing left to hide
Het ochtendlicht bracht de dromen van gebroken gisteren terug
Die herinneringen aan gouden jaren kan ik nog steeds je gezicht zien
Hoog klimmend ging ik op weg naar de brandende (?) brandende vlammen
maar liefde is geen loser's game
We leefden een leven van vagebonden gratis kinderen van de wereld
Ik was high van liefde, je zei dat ik altijd je meisje zou zijn
Maar op een dag draaide ik me om en liep je gewoon weg
We hebben nooit de tijd gehad om te stoppen en te zeggen:
Ik zou de donkerste berg beklimmen, ik zou een (de?) deur openen
tot geheimen van mijn ziel die ik aan niemand heb verteld
helderder dan de sterren, helderder dan de zon
Terwijl ik door de jaren liep, probeerde ik je uit mijn gedachten te houden
Op een dag vond ik dat een brief van jou een teken moet zijn geweest (??? mitä hän laulaa
tässä???)
Met trillende handen opende ik een in rood verzegelde brief
Dit is wat de vervaagde handnoot zei
De avondsterren brachten de dromen van gebroken gisteren terug
De herinneringen aan betere tijden kon (?) nog steeds je gezicht zien
Mijn grote fout was om je niet hier (daar?) aan mijn zijde te houden
Deze keer is er niets meer te verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt