Has There Ever Been A Good Goodbye - 38 Special
С переводом

Has There Ever Been A Good Goodbye - 38 Special

Альбом
Strength In Numbers
Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
235040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Has There Ever Been A Good Goodbye , artiest - 38 Special met vertaling

Tekst van het liedje " Has There Ever Been A Good Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Has There Ever Been A Good Goodbye

38 Special

Оригинальный текст

I used to love to say your name,

It’ll never sound the same.

Foolish pride got in my way.

Now you’ll never feel what I meant to say,

I wasted every chance you gave.

Why do I feel, I’m goin' in circles.

All I can do, is wonder why.

I should have known, I’d be the hurt one,

I’ve always been bad at goodbye.

Has there ever been a good goodbye?

Careless lovers just like me,

Either lose their memory,

Or they learn to make believe.

Missin' you is pain without a cure.

I’d give my life for a minute in yours.

Why do I feel, I’m goin' in circles.

All I can do, is wonder why.

I should have known, I’d be the hurt one,

I’ve always been bad at goodbye.

Has there ever been a good goodbye?

Night after night,

I relive the days with you.

Why tell me why,

I still keep cryin' over you.

Oh there ain’t no way around it, What we once had is through.

Why do I feel, I’m goin' in circles.

All I can do, is wonder why.

I should have known, I’d be the hurt one,

'Cause there’s never been a good goodbye.. .

There’s never been a good goodbye.

Oh Whoa

Ain’t no good goodbye,

Oh Oh, Whoa Whoa.

Has there ever been a good goodbye?

Перевод песни

Ik vond het heerlijk om je naam te zeggen,

Het zal nooit hetzelfde klinken.

Dwaze trots stond me in de weg.

Nu zul je nooit voelen wat ik bedoelde te zeggen,

Ik heb elke kans verspild die je gaf.

Waarom voel ik me, ik ga in cirkels.

Het enige wat ik kan doen, is me afvragen waarom.

Ik had het kunnen weten, ik zou de gekwetste zijn,

Ik ben altijd slecht geweest in afscheid nemen.

Is er ooit een goed afscheid geweest?

Zorgeloze minnaars zoals ik,

Ofwel hun geheugen verliezen,

Of ze leren te doen geloven.

Je missen is pijn zonder genezing.

Ik zou mijn leven voor een minuut in het jouwe geven.

Waarom voel ik me, ik ga in cirkels.

Het enige wat ik kan doen, is me afvragen waarom.

Ik had het kunnen weten, ik zou de gekwetste zijn,

Ik ben altijd slecht geweest in afscheid nemen.

Is er ooit een goed afscheid geweest?

Avond na avond,

Ik herbeleef de dagen met jou.

Waarom vertel me waarom,

Ik blijf nog steeds om je huilen.

Oh, er is geen manier omheen, wat we ooit hadden is door.

Waarom voel ik me, ik ga in cirkels.

Het enige wat ik kan doen, is me afvragen waarom.

Ik had het kunnen weten, ik zou de gekwetste zijn,

Omdat er nooit een goed afscheid is geweest...

Er is nooit een goed afscheid geweest.

Oh, ho,

Geen goed afscheid,

Oh, oh, ho, ho.

Is er ooit een goed afscheid geweest?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt