Ballad Of The One Eyed Jacks - Johnny Burnette
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballad Of The One Eyed Jacks , artiest - Johnny Burnette met vertaling
Tekst van het liedje " Ballad Of The One Eyed Jacks "
Originele tekst met vertaling
Ballad Of The One Eyed Jacks
Johnny Burnette
Оригинальный текст
A one-eyed Jack rode to Monterey in the heat of the blazing sun
When Sheriff Longworth saw Kid Rio, he strapped on his fast gun
The sheriff didn’t trust the one eyed Jack nor the deadly smile he wore
An' when that night he shamed Louisa, in vengeance the sheriff swore
Beware of the one-eyed Jacks, especially if they’re wild
One-eyed Jacks are deadly, even when they smile
Never trust a one-eyed Jack with his cold, cold heart of stone
He will only show one side to you, for his soul is the devil’s own
Ten cracks of the sheriff’s whip cut deep.
The pain-filled Rio cursed
«You'd better kill me while you can or I will get you first.»
The angry sheriff raised his gun butt high, then smashed Rio’s trigger hand
«You're done for now, you one-eyed Jack, you will kill no other man.»
The creaky iron doors slammed shut tight.
The one-eyed Jack was jailed
With Louisa’s help he soon escaped for his true love had not failed
The horses rode off with the lovers two as the smokin' six guns burst
The sheriff aimed his gun at the one-eyed Jack, but the one-eyed Jack shot first
Перевод песни
Een eenogige Jack reed naar Monterey in de hitte van de brandende zon
Toen sheriff Longworth Kid Rio zag, bond hij zijn snelle pistool vast
De sheriff vertrouwde de eenogige Jack niet, noch de dodelijke glimlach die hij droeg
En toen hij die nacht Louisa beschaamde, uit wraak zwoer de sheriff...
Pas op voor de eenogige boeren, vooral als ze wild zijn
Eenogige Jacks zijn dodelijk, zelfs als ze lachen
Vertrouw nooit een eenogige Jack met zijn koude, koude hart van steen
Hij zal je maar één kant laten zien, want zijn ziel is die van de duivel
Tien scheuren van de zweep van de sheriff sneden diep.
De met pijn gevulde Rio vervloekte
"Je kunt me maar beter vermoorden nu het nog kan, of ik zal je eerst pakken."
De boze sheriff hief zijn geweerkolf hoog en sloeg toen Rio's trekkerhand in
"Voor nu ben je klaar, eenogige Jack, je zult geen andere man doden."
De krakende ijzeren deuren sloegen dicht.
De eenogige Jack werd gevangen gezet
Met de hulp van Louisa ontsnapte hij al snel want zijn ware liefde had niet gefaald
De paarden reden weg met de geliefden twee terwijl de rokende zes kanonnen barstten
De sheriff richtte zijn pistool op de eenogige Jack, maar de eenogige Jack schoot eerst
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt