Hieronder staat de songtekst van het nummer What's So Bad [About Feeling Good]? , artiest - Ben Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Lee
Well you’re lookin' so compose as you’re starin' down your nose at me,
laughin' at the way that I dance
But I just keep on movin' while you’re lookin' disapprovin'
I feel sad for you, you never take a chance
So let your feet start shuffling and let your hips swing
I know your heart’s as hungry as mine
Close your eyes, look at me, open up your mind you’ll see that we can share a
moment, a moment in time
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Well it’s not all analysis or mathematic pression
Oh all the simple things in life are not small
And all your daily drama and the politics of pleasure
Well they really do not matter much at all
So let your words start spilling out against your will
And let your love minlge with mine
Close your eyes, look at me, open up your heart you’ll see that we can share a
moment, a moment in time
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
No guilt.
All Pleasure.
C’mon I wanna hear you yell it now
No guilt.
All Pleasure.
C’mon everybody yell it now
No guilt.
All Pleasure.
I wanna hear you yell it baby
No guilt.
All Pleasure.
C’mon everybody… Tell me what’s so bad,
about feeling good
Tell me what’s so bad about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
Tell me what’s so bad, about feeling good
…about feeling good… about feeling good… what's so bad about feeling good.
Nou, je kijkt zo gecomponeerd terwijl je door je neus naar me staart,
lachen om de manier waarop ik dans
Maar ik blijf gewoon doorgaan terwijl je kijkt afkeurend
Ik vind het zielig voor je, je waagt nooit een kans
Dus laat je voeten schuifelen en laat je heupen zwaaien
Ik weet dat je hart net zo hongerig is als het mijne
Sluit je ogen, kijk naar mij, open je geest en je zult zien dat we een
moment, een moment in de tijd
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Nou, het is niet allemaal analyse of wiskundige compressie
Oh, alle simpele dingen in het leven zijn niet klein
En al je dagelijkse drama en de politiek van plezier
Nou, ze doen er echt helemaal niet toe
Dus laat je woorden tegen je zin uitstromen
En laat jouw liefde zich vermengen met de mijne
Sluit je ogen, kijk naar mij, open je hart en je zult zien dat we een . kunnen delen
moment, een moment in de tijd
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Geen schuld.
Allemaal plezier.
Kom op, ik wil je het nu horen schreeuwen
Geen schuld.
Allemaal plezier.
Kom op, roep het nu allemaal
Geen schuld.
Allemaal plezier.
Ik wil je horen schreeuwen, schat
Geen schuld.
Allemaal plezier.
Kom op allemaal... Vertel me wat er zo erg is,
over je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
Vertel me wat er zo slecht is aan je goed voelen
...over je goed voelen... over je goed voelen... wat is er zo slecht aan je goed voelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt