Hieronder staat de songtekst van het nummer When Ur Sober , artiest - Tayá, Black Saint, Yxng Bane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tayá, Black Saint, Yxng Bane
Huh uh
Huh uh, huh uh
Huh uh
Huh uh, huh uh
You ask me, how I’ve been doing, well I guess I’m having doubts
'Cause I’ve been waiting for you to say the words I want out lo-o-o-ud
You only say it in the dark when there’s no one else around
And after you’ve had way too much
It’s time to sober up
Baby may’n, tell me you’re ready
You’re ready to be the one to give me your heart
When you wake up it seems like you’re ready
You’re ready to take back what you said in the dark
So won’t you say it when you know it
Every time I think that you’re ready
You find a way not to tell me
You wake up and it’s over
You’re different when you’re sober
To prove that I’m not your play thing
Your every other day thing
You want us to be closer
So tell me when you’re sober (sober, sober)
I don’t mean to be that kinda girl, I just wanna figure out
If you mean all the things you say
'Cause it don’t feel that way
Baby may’n, tell me you’re ready (ready, you’re ready to)
You’re ready to be the one to give me your heart (give me your heart,
give me your heart)
When you wake up it seems like you’re ready (ready, you’re ready to)
Take what you said in the dark
So won’t you say it when you know it
Every time I think that you’re ready
You find a way not to tell me
You wake up and it’s over
You’re different when you’re sober
To prove that I’m not your play thing
Your every other day thing
You want us to be closer
So tell me when you’re sober
Other girls have just got tired
Waiting 'til the time is right
You seem to change your mind
First it’s rain, then it’s shine
Another time and place
You show a different face
Don’t tell me to be patient
I’m tired of waiting
But you, take shots for both of us
Now we laying drunk in love
And you take pools to make you budge
And fuck all your high hopes up
Look I know this ain’t right
Yeah, and I’m always on a hype
You know I left 'cause I couldn’t ever make things right
Blinded by your love and now you’re without I
And there’s no «I"in team and there’s no «I"in we
Unless we’re speaking in french and we hardly speak
I shouldn’t drink and drive, let alone drink and type
Now I’m speeding to your place like it’s do or die
Yeah, look, you know I’m on my way
Glass full of reasons to stay
Sitting on the dresser, bottle full of pain
Now you wanna hung over 'cause we drank it all away ('cause we drank it all
away)
Every time I think that you’re ready
You find a way not to tell me
You wake up and it’s over
You’re different when you’re sober
To prove that I’m not your play thing
Your every other day thing
You want us to be closer
So tell me when you’re sober
Every time I think that you’re ready
You find a way not to tell me
You wake up and it’s over
You’re different when you’re sober
To prove that I’m not your play thing
Your every other day thing
You want us to be closer
So tell me when you’re sober (sober, sober, sober)
Uuh yea
Huh uh
Huh uh, huh uh
Huh uh
Huh uh, huh uh
Je vraagt me hoe het met me gaat, nou ik denk dat ik twijfels heb
Want ik heb op je gewacht om de woorden te zeggen die ik uit wil lo-o-o-ud
Je zegt het alleen in het donker als er niemand anders in de buurt is
En nadat je veel te veel hebt gehad
Het is tijd om nuchter te worden
Baby may'n, zeg me dat je klaar bent
Je bent klaar om degene te zijn die me je hart geeft
Als je wakker wordt, lijkt het alsof je er klaar voor bent
Je bent klaar om terug te nemen wat je in het donker hebt gezegd
Dus zeg je het niet als je het weet?
Elke keer als ik denk dat je er klaar voor bent
Je vindt een manier om het me niet te vertellen
Je wordt wakker en het is voorbij
Je bent anders als je nuchter bent
Om te bewijzen dat ik niet jouw speelding ben
Je elke andere dag ding
Je wilt dat we dichterbij zijn?
Dus vertel me wanneer je nuchter bent (nuchter, nuchter)
Ik wil niet zo'n meisje zijn, ik wil er gewoon achter komen
Als je alle dingen meent die je zegt
Want zo voelt het niet
Baby may'n, vertel me dat je er klaar voor bent (klaar, je bent er klaar voor)
Je bent klaar om degene te zijn die me je hart geeft (geef me je hart,
geef me je hart)
Als je wakker wordt, lijkt het alsof je er klaar voor bent (klaar, je bent er klaar voor)
Neem wat je in het donker zei
Dus zeg je het niet als je het weet?
Elke keer als ik denk dat je er klaar voor bent
Je vindt een manier om het me niet te vertellen
Je wordt wakker en het is voorbij
Je bent anders als je nuchter bent
Om te bewijzen dat ik niet jouw speelding ben
Je elke andere dag ding
Je wilt dat we dichterbij zijn?
Dus vertel me wanneer je nuchter bent
Andere meisjes zijn gewoon moe geworden
Wachten tot de tijd rijp is
Je lijkt van gedachten te veranderen
Eerst is het regen, dan is het zonneschijn
Een andere tijd en plaats
Je laat een ander gezicht zien
Zeg me niet dat ik geduld moet hebben
Ik ben moe van het wachten
Maar jij, maak foto's voor ons allebei
Nu liggen we dronken verliefd
En je neemt pools om je te laten bewegen
En fuck al je hoge verwachtingen
Kijk, ik weet dat dit niet klopt
Ja, en ik heb altijd een hype
Je weet dat ik wegging omdat ik de dingen nooit goed kon maken
Verblind door je liefde en nu ben je zonder ik
En er is geen «ik» in team en er is geen «ik» in wij
Tenzij we in het Frans spreken en we spreken nauwelijks
Ik mag niet drinken en rijden, laat staan drinken en typen
Nu snel ik naar je huis alsof het doen of sterven is
Ja, kijk, je weet dat ik onderweg ben
Glas vol redenen om te blijven
Zittend op het dressoir, fles vol pijn
Nu wil je een kater omdat we het allemaal hebben opgedronken (omdat we het allemaal hebben opgedronken)
weg)
Elke keer als ik denk dat je er klaar voor bent
Je vindt een manier om het me niet te vertellen
Je wordt wakker en het is voorbij
Je bent anders als je nuchter bent
Om te bewijzen dat ik niet jouw speelding ben
Je elke andere dag ding
Je wilt dat we dichterbij zijn?
Dus vertel me wanneer je nuchter bent
Elke keer als ik denk dat je er klaar voor bent
Je vindt een manier om het me niet te vertellen
Je wordt wakker en het is voorbij
Je bent anders als je nuchter bent
Om te bewijzen dat ik niet jouw speelding ben
Je elke andere dag ding
Je wilt dat we dichterbij zijn?
Dus vertel me wanneer je nuchter bent (nuchter, nuchter, nuchter)
uuh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt