Hieronder staat de songtekst van het nummer Who You Wanna Dis , artiest - Beenie Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenie Man
Yeah
He-he-he-he-he-he-he
Ring bong bong badoo
Badaba day
Yes nyah!
Make we laugh off da one yah 'cause…
Hey
Cho
Bitch!
Do you wanna dis?
You wanna miss
I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Lock her off like switch
If you disrespect me, dump you like rubbish
Do you wanna miss?
Do you wanna dis?
Then I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Lock her off like switch
Unuh fi listen to this
Well rude boy, anyweh you see her tell her say she fall
You and her a come from you have the little stall
Now she have a badman 'round her back wall
And you sit down and you a bawl
Now you buss out, a pure young gyal a call
No more headache anytime the rain fall
'Cause!
Inna love life you have to be comfortable
Here comes the thing called…
Wha'?
Do you wanna dis?
Do you wanna miss
Me go start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
If you disrespect me, dump you like rubbish
Do you wanna miss?
You wanna dis?
Then I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
Unuh fi listen to this
How me fi inna one life and a stumble
Gyal have me sit down one side and a grumble
True she have a next little boy over Jungle
Me come yah now fi set an example
Badman say, Sim Sim Simma, me a wuk stagalee
Eeh eeh, me hear 'bout the name queeny she
The two of them carry me to Anne Marie
Them nuh have no mercy
But hear me girl!
Do you wanna dis?
Do you wanna miss
I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
If you disrespect me, dump you like rubbish
Do you wanna dis?
You wanna miss?
Then I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
Unuh fi listen to this
Last night me come in and mi gyafriend a war
True me have a next gyal weh buck down a di bar
Yesterday me make a flex 'bout 6 in the morn'
Me and mi gyalfriend go Savlamar, 5 star
Well, the career get scar
Gyal, she a gwan like she waan dis the star
Portmore back road a weh me carry her
A drink Red Stripe and crackers fi caviar
Ask her
Do you wanna dis?
Do you wanna miss
Me go start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
If you disrespect me, dump you like rubbish
Do you wanna miss?
You wanna miss?
Then I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
Unuh fi listen to this
Gyal see man stand up and check say man easy
Gyal see me smile and check say a brutie
Gyal a give me new name, «Pretty Boy Charlie»
Me a one boy weh nuh go a bull party
When it comes to girls thing dem get me crazy
How much girls me have?
Me have more than, than 70
Nah lef' mi big fat gyal weh name Betsy
'Cause a she alone out deh can squeeze me
Lef' me!
Do you wanna dis?
Do you wanna miss?
Me go start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Lock her off like switch
If you disrespect me, dump you like rubbish
Do you wanna dis?
You wanna miss?
Then I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Lock her off like switch
Unuh fi listen to this
If you nuh watch TV, well the paper you fi read
You nuh hear the news say mi gyalfriend a breed
And 25 more just give me — *weed*
Well I just can’t believe
Gyal fi have youth like how earth put out trees
Love when mi youth them surround me like bees
Anyway, me a talk to all mi girlfriend, Denise
«Mi hear you have mi youth, mi waan see it, please»
'Cause
Do you wanna dis?
You wanna miss
Me go start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Cut her off like switch
If you disrespect me, dump you like rubbish
Do you wanna miss?
You wanna dis?
Then I will start up a brand new relationship
Woman a flex like witch
Lock her off like switch…
Ja
Hij-hij-hij-hij-hij-he
Ringbong bong badoo
Badaba-dag
Ja nee!
Laat ons lachen da one yah want...
Hoi
Cho
Teef!
Wil je dit doen?
Wil je missen
Ik ga een geheel nieuwe relatie aan
Vrouw een flex-achtige heks
Sluit haar af als een schakelaar
Als je me niet respecteert, dump je dan als vuilnis
Wil je missen?
Wil je dit doen?
Dan start ik een gloednieuwe relatie
Vrouw een flex-achtige heks
Sluit haar af als een schakelaar
Luister hier eens naar
Nou, onbeschofte jongen, hoe dan ook, je ziet haar haar zeggen dat ze valt?
Jij en haar komen uit jullie hebben de kleine kraam
Nu heeft ze een badman rond haar achterwand
En je gaat zitten en je schreeuwt
Nu ga je weg, een pure jonge gyal een telefoontje
Geen hoofdpijn meer wanneer de regen valt
'Oorzaak!
Inna hou van het leven, je moet je op je gemak voelen
Hier komt het ding genaamd...
Wat?
Wil je dit doen?
Wil je missen
Ik ga een gloednieuwe relatie beginnen
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Als je me niet respecteert, dump je dan als vuilnis
Wil je missen?
Wil je dis?
Dan start ik een gloednieuwe relatie
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Luister hier eens naar
Hoe ik in één leven en een struikelblok kom?
Gyal laat me aan een kant gaan zitten en mopperen
Het is waar dat ze een volgende kleine jongen heeft boven Jungle
Ik kom yah nu fi stel een voorbeeld
Badman zeg, Sim Sim Simma, ik een wuk stagalee
Eeh eeh, ik hoor over de naam queeny she
Ze dragen me met z'n tweeën naar Anne Marie
Ze hebben geen genade
Maar hoor me meisje!
Wil je dit doen?
Wil je missen
Ik ga een geheel nieuwe relatie aan
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Als je me niet respecteert, dump je dan als vuilnis
Wil je dit doen?
Wil je missen?
Dan start ik een gloednieuwe relatie
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Luister hier eens naar
Gisteravond kwam ik binnen en mi gyafriend een oorlog
True me hebben een volgende gyal weh buck down een di bar
Gisteren maakte ik een buiging 'over 6 in de ochtend'
Ik en mijn vriendin gaan Savlamar, 5 star
Nou, de carrière wordt litteken
Gyal, ze is een gwan alsof ze de ster is
Portmore back road a weh me carry her
Een drankje Red Stripe en crackers van kaviaar
Vraag het haar
Wil je dit doen?
Wil je missen
Ik ga een gloednieuwe relatie beginnen
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Als je me niet respecteert, dump je dan als vuilnis
Wil je missen?
Wil je missen?
Dan start ik een gloednieuwe relatie
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Luister hier eens naar
Gyal zie man opstaan en check, zeg man easy
Gyal zie me glimlachen en check zeg een brutie
Gyal, geef me een nieuwe naam, «Pretty Boy Charlie»
Ik ben een jongen, we gaan naar een stierenfeestje
Als het op meisjes aankomt, word ik gek
Hoeveel meisjes heb ik?
Ik heb meer dan 70
Nah lef' mi grote dikke gyal we noemen Betsy
Want een zij alleen kan me uitknijpen
Laat mij!
Wil je dit doen?
Wil je missen?
Ik ga een gloednieuwe relatie beginnen
Vrouw een flex-achtige heks
Sluit haar af als een schakelaar
Als je me niet respecteert, dump je dan als vuilnis
Wil je dit doen?
Wil je missen?
Dan start ik een gloednieuwe relatie
Vrouw een flex-achtige heks
Sluit haar af als een schakelaar
Luister hier eens naar
Als je nuh tv kijkt, nou, de krant die je leest
Je hoort het nieuws niet zeggen dat ik een vriend van een ras ben
En nog 25 geef me maar - *wiet*
Nou, ik kan het gewoon niet geloven
Gyal fi hebben jeugd zoals hoe de aarde bomen uitdooft
Ik hou ervan als mijn jeugd me omringt als bijen
Hoe dan ook, ik heb een gesprek met mijn vriendin, Denise
"Mi hoor je hebt mi jeugd, mi waan zie het alsjeblieft"
'Oorzaak
Wil je dit doen?
Wil je missen
Ik ga een gloednieuwe relatie beginnen
Vrouw een flex-achtige heks
Snijd haar af als een schakelaar
Als je me niet respecteert, dump je dan als vuilnis
Wil je missen?
Wil je dis?
Dan start ik een gloednieuwe relatie
Vrouw een flex-achtige heks
Sluit haar af als een schakelaar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt