On A Cocoanut Island - Louis Armstrong, The Polynesians

On a coconut island

I’d like to be a castaway with you

On a coconut island

There wouldn’t be so very much to do

I would linger a while and just gaze into your lovely eyes so blue

Then I’d walk for a mile and come running back to be with you

There the waves would make a pair of willing slaves of you and me forever

And we’d laze for days and days and never gaze out where the ships go sailing by

On a coconut island

I’d like to be a castaway with you

Just to bask in your smile

And to realize my dream come true

I would linger a while and just gaze into your lovely eyes so blue

Then I’d walk for a mile and come running back to be with you

There the waves would make a pair of willing slaves of you and me forever

And we’d laze for days and days and never gaze out where the ships go sailing by

Op een kokoseiland

Ik wil graag een schipbreukeling met je zijn

Op een kokoseiland

Er zou niet zo veel te doen zijn

Ik zou een tijdje blijven hangen en gewoon in je mooie ogen zo blauw staren

Dan zou ik een mijl lopen en terug komen rennen om bij jou te zijn

Daar zouden de golven een paar gewillige slaven van jou en mij voor altijd maken

En we zouden dagen en dagen luieren en nooit uitkijken waar de schepen voorbij varen

Op een kokoseiland

Ik wil graag een schipbreukeling met je zijn

Gewoon om te koesteren in je glimlach

En om te realiseren dat mijn droom uitkomt

Ik zou een tijdje blijven hangen en gewoon in je mooie ogen zo blauw staren

Dan zou ik een mijl lopen en terug komen rennen om bij jou te zijn

Daar zouden de golven een paar gewillige slaven van jou en mij voor altijd maken

En we zouden dagen en dagen luieren en nooit uitkijken waar de schepen voorbij varen