November - Kingfisher Sky

On a dark November day it fell upon me Like a veil of grey there’s a longing inside of me to loose all feeling and break free

Still it keeps coming to me It’s a lot to take in a short amount of time

and there are things I don’t want to leave behind

When the leaves are falling, they turn to gold and brown

the arms of November keep me down.

Set me free dark November, let me be dark November

In the heart of darkness it’s not easy to feel

so many wounds that won’t easily heal

Please read my letter before I go

'cause there are things you really should know

Op een donkere novemberdag viel het op mij Als een grijze sluier is er een verlangen in mij om alle gevoel te verliezen en los te komen

Toch blijft het bij me komen. Het is veel om in een korte tijd in beslag te nemen

en er zijn dingen die ik niet wil achterlaten

Als de bladeren vallen, worden ze goud en bruin

de armen van november houden me laag.

Bevrijd me donkere november, laat me donkere november zijn

In het hart van de duisternis is het niet gemakkelijk om te voelen

zoveel wonden die niet snel genezen

Lees alstublieft mijn brief voordat ik ga

want er zijn dingen die je echt moet weten