(I'm Going Back to The) Red Clay Country - Odetta

Goin' back to the red clay country,

Well, I’m goin' back to the red clay country,

Goin' back to the red clay country,

That’s-a my home, little baby,

That’s-a my home.

«Well, hello, cap’n, come to the window.»

I said, «Hello, cap’n, come to the window,

Well, hello, cap’n, come to the window.

Bow your head, little baby,

Bow your head.»

«This ol' hammer little too heavy.»

I said, «This ol' hammer little too heavy,

This ol' hammer little too heavy.

Take it from my side, little baby,

Take it from my side.»

«This ol' hammer ring like silver.»

I said, «This ol' hammer ring like silver,

This ol' hammer ring like silver.

Shine like gold, little baby,

Shile like gold.»

Take my little hammer and I throwed it in the river,

Well, I take my little hammer and throwed it in the river,

Take my ol' hammer and I throwed it in the river,

Ring right on, little baby,

Ring right on.

Goin' back to the red clay country,

Well, I’m goin' back to the red clay country,

Goin' back to the red clay country,

That’s-a my home, little baby,

That’s-a my home.

Ga terug naar het land van rode klei,

Nou, ik ga terug naar het land van rode klei,

Ga terug naar het land van rode klei,

Dat is-een mijn thuis, kleine baby,

Dat is-een mijn thuis.

"Wel, hallo, kapitein, kom naar het raam."

Ik zei: "Hallo, kapitein, kom naar het raam,

Nou, hallo, kapitein, kom naar het raam.

Buig je hoofd, kleine baby,

Buig je hoofd."

"Deze oude hamer is iets te zwaar."

Ik zei: «Deze oude hamer was iets te zwaar,

Deze oude hamer is iets te zwaar.

Neem het van mijn kant, kleine baby,

Neem het van mijn kant.»

«Deze oude hamerring als zilver.»

Ik zei: «Deze oude hamerring als zilver,

Deze oude hamer ring als zilver.

Glans als goud, kleine baby,

Shile als goud.»

Neem mijn kleine hamer en ik gooide hem in de rivier,

Nou, ik neem mijn kleine hamer en gooi het in de rivier,

Neem mijn oude hamer en ik gooide hem in de rivier,

Bel meteen, kleine baby,

Bel gelijk aan.

Ga terug naar het land van rode klei,

Nou, ik ga terug naar het land van rode klei,

Ga terug naar het land van rode klei,

Dat is-een mijn thuis, kleine baby,

Dat is-een mijn thuis.