Guiltiness - Ziggy Marley
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guiltiness , artiest - Ziggy Marley met vertaling
Tekst van het liedje " Guiltiness "
Originele tekst met vertaling
Guiltiness
Ziggy Marley
Оригинальный текст
Pressed on their conscience.
Oh yeah.
And they live their lives (they live their lives)
On false pretence everyday —
Each and everyday.
Yeah.
These are the big fish
Who always try to eat down the small fish,
Just the small fish.
I tell you what: they would do anything
To materialize their every wish.
Oh yeah-eah-eah-eah.
Say: Woe to the downpressors:
They’ll eat the bread of sorrow!
Woe to the downpressors:
They’ll eat the bread of sad tomorrow!
Woe to the downpressors:
They’ll eat the bread of sorrow!
Oh, yeah-eah!
Oh, yeah-eah-eah-eah!
Guiltiness
Pressed on their conscience.
Oh yeah.
Oh yeah.
These are the big fish
Who always try to eat down the small fish,
Just the small fish.
I tell you what: they would do anything
To materialize their every wish.
Oh, yeah-eah-eah-eah-eah-eah.
But: Woe to the downpressors:
They’ll eat the bread of sorrow!
Woe to the downpressors:
They’ll eat the bread of sad tomorrow!
Woe to the downpressors:
They’ll eat the bread of sad tomorrow!
Oh, yeah-eah!
Oh yeah-e-e-e-e-e!
Guiltiness.
Oh yeah.
Ah!
They’ll eat the bread of sorrow everyday.
Перевод песни
Op hun geweten gedrukt.
O ja.
En ze leven hun leven (ze leven hun leven)
Elke dag onder valse voorwendselen —
Elke dag opnieuw.
Ja.
Dit zijn de grote vissen
Die altijd proberen de kleine vissen op te eten,
Alleen de kleine vissen.
Ik zeg je wat: ze zouden alles doen
Om al hun wensen te verwezenlijken.
Oh ja-eah-eah-eah.
Zeg: Wee de neerdrukkers:
Ze zullen het brood van verdriet eten!
Wee de neerdrukkers:
Ze zullen morgen het brood van droevig eten!
Wee de neerdrukkers:
Ze zullen het brood van verdriet eten!
Oh, ja-eah!
Oh, ja-eah-eah-eah!
Schuldigheid
Op hun geweten gedrukt.
O ja.
O ja.
Dit zijn de grote vissen
Die altijd proberen de kleine vissen op te eten,
Alleen de kleine vissen.
Ik zeg je wat: ze zouden alles doen
Om al hun wensen te verwezenlijken.
Oh, ja-eah-eah-eah-eah-eah.
Maar: wee de neerdrukkers:
Ze zullen het brood van verdriet eten!
Wee de neerdrukkers:
Ze zullen morgen het brood van droevig eten!
Wee de neerdrukkers:
Ze zullen morgen het brood van droevig eten!
Oh, ja-eah!
Oh ja-e-e-e-e-e!
Schuldigheid.
O ja.
Ah!
Ze zullen elke dag het brood van verdriet eten.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt