Hieronder staat de songtekst van het nummer Holiday , artiest - Nazareth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nazareth
Drinkin' my wine, makes me feel fine
Gonna have me a holiday
Poor man’s party, rich man’s daughter
Gettin' hotter and hotter
She’s pushin' way too hard
I don’t want any part of her way
Drinkin' my wine, makes me feel fine
Gonna have me a holiday
It’s a holiday… It’s a holiday
Mama mama please, no more jaguars
I don’t want to be a pop star
Mama mama please, no more deckhands
I don’t want to be a sailor man
Mama mama please, no more face lifts
I just don’t know which one you is
Mama mama please, no more husbands
(I don’t know who my daddy is)
Drinkin' my wine, wastin' my time
Hidin' out in my rented dream
Lookin' for attention
A cover story mention in
Life magazine
Ask the chauffeur who he knows
Numbers he’s got, lots of those
Drinkin' my wine, spendin' my time
Tryin' to run from this Halloween
It’s a holiday… It’s a holiday
Mama mama please, no more jaguars
I don’t want to be a pop star
Mama mama please, no more deckhands
I don’t want to be a sailor man
Mama mama please, no more face lifts
I just don’t know which one you is
Mama mama please, no more husbands
(I don’t know who my daddy is)
It’s a holiday… It’s a holiday
Door mijn wijn te drinken, voel ik me goed
Ik ga op vakantie
Het feest van de arme man, de dochter van de rijke man
Wordt heter en heter
Ze duwt veel te hard
Ik wil geen deel van haar weg
Door mijn wijn te drinken, voel ik me goed
Ik ga op vakantie
Het is een vakantie... Het is een vakantie
Mama mama alsjeblieft, geen jaguars meer
Ik wil geen popster zijn
Mama mama alsjeblieft, geen dekknechten meer
Ik wil geen zeeman zijn
Mama mama alsjeblieft, geen facelifts meer
Ik weet alleen niet welke jij bent
Mama mama alsjeblieft, geen echtgenoten meer
(Ik weet niet wie mijn vader is)
Ik drink mijn wijn, verspil mijn tijd
Verstoppen in mijn gehuurde droom
Op zoek naar aandacht
Een coververhaalvermelding in
Life tijdschrift
Vraag de chauffeur wie hij kent
Nummers die hij heeft, veel van die
Drinkin' mijn wijn, spendin' mijn tijd
Probeer weg te rennen van deze Halloween
Het is een vakantie... Het is een vakantie
Mama mama alsjeblieft, geen jaguars meer
Ik wil geen popster zijn
Mama mama alsjeblieft, geen dekknechten meer
Ik wil geen zeeman zijn
Mama mama alsjeblieft, geen facelifts meer
Ik weet alleen niet welke jij bent
Mama mama alsjeblieft, geen echtgenoten meer
(Ik weet niet wie mijn vader is)
Het is een vakantie... Het is een vakantie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt