Ain't Got No / I Got Life (From the Broadway Musical, "Hair") - Nina Simone

I ain’t got no home, ain’t got no shoes

Ain’t got no money, ain’t got no class

Ain’t got no skirts, ain’t got no sweater

Ain’t got no perfume, ain’t got no beer

Ain’t got no mind

Ain’t got no mother, ain’t got no culture

Ain’t got no friends, ain’t got no schooling

Ain’t got no love, ain’t got no name

Ain’t got no ticket, ain’t got no token

Ain’t got no God

Yeah, and what about God?

Why am I alive anyway?

Yeah, what about God?

Nobody can take away

Got my hair, I got my head

Got my brains, I got my ears

Got my eyes, I got my nose

Got my mouth,

I got my smile

I got my tongue, got my chin

Got my neck, got my boobs

Got my heart, got my soul

Got my back,

I got my sex

I got my arms, got my hands

Got my fingers, got my legs

Got my feet, got my toes

Got my liver,

Got my blood

I’ve got life,

I’ve got my freedom

I’ve got the life

I’ve got the life

And I’m gonna keep it

I’ve got the life

And nobody’s gonna take it away

I’ve got the life

Ik heb geen huis, ik heb geen schoenen

Ik heb geen geld, ik heb geen les

Ik heb geen rokken, ik heb geen trui

Ik heb geen parfum, ik heb geen bier

Ik heb geen verstand

Ik heb geen moeder, heb geen cultuur

Ik heb geen vrienden, ik heb geen scholing

Heeft geen liefde, heeft geen naam

Ik heb geen ticket, ik heb geen token

Ik heb geen God

Ja, en hoe zit het met God?

Waarom leef ik eigenlijk?

Ja, hoe zit het met God?

Niemand kan wegnemen

Ik heb mijn haar, ik heb mijn hoofd

Ik heb mijn hersens, ik heb mijn oren

Ik heb mijn ogen, ik heb mijn neus

Ik heb mijn mond,

Ik heb mijn glimlach

Ik heb mijn tong, ik heb mijn kin

Heb mijn nek, heb mijn tieten

Heb mijn hart, heb mijn ziel

Ik heb mijn rug,

Ik heb mijn seks

Ik heb mijn armen, ik heb mijn handen

Ik heb mijn vingers, ik heb mijn benen

Heb mijn voeten, heb mijn tenen

Ik heb mijn lever,

Ik heb mijn bloed

ik heb leven,

Ik heb mijn vrijheid

Ik heb het leven

Ik heb het leven

En ik ga het houden

Ik heb het leven

En niemand zal het wegnemen

Ik heb het leven