Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Bush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bush
So unkind to leave on time
I kind of hope you’d stay
I need the help to clear this up
I’m bleeding babydoll
It’s all my fault I lost myself
My injuries are all untended
We got to stay alive
Got to make it right
Got to figure out where we’re going
We’ve been so far at times
A thousand miles behind
Got to understand what keeps us falling
I don’t want to lose you tonight
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
I hate to think we’re on the edge
My fingerprints are all ungunded
My mind is clear my heart is dark
Kill me slowly ever so surely
We got to stay alive
Got to make it right
Got to figure out where we’re going
We’ve been so far at times
A thousand miles behind
Got to understand what keeps us falling
I don’t want to lose you tonight
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
It’s time to free the love
It’s time to free the love
It’s time to free the love
It’s time to free
Love
It’s time to free
It’s time to free
Your love
Your love
It’s all here before me
It’s all here before me now (now, now, now)
It’s all here before me
It’s all here before me now
We got to stay alive
Got to make it right
Got to figure out where we’re going
We’ve been so far at times
A thousand miles behind
Got to understand what keeps us falling
I don’t want to lose you tonight
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
There’s a ghost in this house
Another day
Another day
Another day
Another day in paradise
Another day
Another day
Another day in paradise
Zo onaardig om op tijd te vertrekken
Ik hoop een beetje dat je zou blijven
Ik heb hulp nodig om dit op te lossen
Ik bloed babydoll
Het is allemaal mijn schuld dat ik mezelf verloor
Mijn verwondingen zijn allemaal onbeheerd
We moeten in leven blijven
Moet het goed maken
Moet uitzoeken waar we heen gaan
We zijn soms zo ver geweest
Duizend mijl achter
Moet begrijpen wat ons laat vallen
Ik wil je vanavond niet kwijt
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Ik vind het vreselijk om te denken dat we op het randje staan
Mijn vingerafdrukken zijn allemaal ongeschonden
Mijn geest is helder, mijn hart is donker
Dood me langzaam maar zeker zo zeker
We moeten in leven blijven
Moet het goed maken
Moet uitzoeken waar we heen gaan
We zijn soms zo ver geweest
Duizend mijl achter
Moet begrijpen wat ons laat vallen
Ik wil je vanavond niet kwijt
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Het is tijd om de liefde te bevrijden
Het is tijd om de liefde te bevrijden
Het is tijd om de liefde te bevrijden
Het is tijd om te bevrijden
Dol zijn op
Het is tijd om te bevrijden
Het is tijd om te bevrijden
Je liefde
Je liefde
Het ligt hier allemaal voor me
Het is allemaal hier voor mij nu (nu, nu, nu)
Het ligt hier allemaal voor me
Het ligt nu allemaal hier voor mij
We moeten in leven blijven
Moet het goed maken
Moet uitzoeken waar we heen gaan
We zijn soms zo ver geweest
Duizend mijl achter
Moet begrijpen wat ons laat vallen
Ik wil je vanavond niet kwijt
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Er is een geest in dit huis
Een andere dag
Een andere dag
Een andere dag
Nog een dag in het paradijs
Een andere dag
Een andere dag
Nog een dag in het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt