Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rise of Hannibal , artiest - Ex Deo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ex Deo
Hear sounds of a distant time
Echoing voices of ancient tyrants
Hamilcar, son of Carthage
Bestow the seed of the lion broods
From this day, one will rise;
many will fall
To seek the throne, the throne of sand
The perilous nations, tremble at the hands of your enemy
I’ve sealed your fate, in dreams far away
Oh let the sun shine upon you
Rise my son, avenge your father
For this glory is built in fire, in fire
«Father, on this day I promise to never be a friend of Rome, to treat them as a
mortal enemy.
This promise I make with my blood.
I am the son of Carthage,
and let the blood of Rome flow in the oceans of war.»
Feel the might of Carthage
The power of a thousand spears descending
Beasts crushing the skulls of the enemy
Eternal storms ascend
In honor of my father, we shall rise again
Again!
There’s no place to die
There’s no end in sight
There’s only pain, only death, only one shall reign
Forgotten legends lay among the wasted lands
King of all kings, merciless
Descend upon thee, with might and power, warriors of the sands
Fear me, for I am Hannibal!
Hoor geluiden van een verre tijd
Weergalmende stemmen van oude tirannen
Hamilcar, zoon van Carthago
Schenk het zaad van de leeuwenbroedjes
Vanaf deze dag zal er een opstaan;
velen zullen vallen
Om de troon te zoeken, de troon van zand
De gevaarlijke naties, beef voor de handen van uw vijand
Ik heb je lot bezegeld, in dromen ver weg
Oh laat de zon op je schijnen
Sta op mijn zoon, wreek je vader
Want deze heerlijkheid is gebouwd in vuur, in vuur
«Vader, ik beloof op deze dag nooit een vriend van Rome te zijn, hen te behandelen als een
Dodelijke vijand.
Deze belofte maak ik met mijn bloed.
Ik ben de zoon van Carthago,
en laat het bloed van Rome stromen in de oceanen van oorlog.»
Voel de macht van Carthago
De kracht van duizend speren die afdalen
Beesten die de schedels van de vijand verpletteren
Eeuwige stormen stijgen op
Ter ere van mijn vader zullen we weer opstaan
Nog een keer!
Er is geen plaats om te sterven
Er is geen einde in zicht
Er is alleen pijn, alleen de dood, er zal er maar één regeren
Vergeten legendes lagen tussen de woeste gronden
Koning van alle koningen, genadeloos
Daal op u af, met macht en kracht, strijders van het zand
Vrees me, want ik ben Hannibal!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt