Hieronder staat de songtekst van het nummer Pop Heart , artiest - Heartsrevolution met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heartsrevolution
Love letters
Turned into e-mails
And then to texting
B-b-b-baby now it’s sexting
Meet me in the bathroom
Just meet me in the chatroom
Why is the whole goddamn world
So impersonal?
The American Apparel generation, federation
Buzz bands, buzz off
Pop sensations
Wanna take a ride on my disco stick?
You can show the cobrasnake how much you love dick
It girl, shit girl, what a stupid bitch girl
Don’t you want to rep more than your clothes and who you know?
And who you blow?
Yeah, I said more than you know and who you blow
It’s getting harder and harder and harder to breathe
Harder to live
And harder to see
The light at the end of the tunnel, you say
That it’s there, but I can’t seem to see it today
Please, please, please
Don’t make no mistake
Right now, Kurt Cobain is turning over in his grave
Gen X, gen Y, gen we don’t even try
And it doesn’t really change
No matter how many tears I cry
I’ve got an itch, got an itch
That I just can’t scratch
Not there it’s on top of my ap--
--Ples don’t fall
Far from the tree
I’ve seen it all before
You can take it from me
Hello, hello
Is anybody there?
Hello, hello
Does anybody care?
Hello, hello
Is anybody there?
Hello, hello
You always cheat it to beat it 'cause you just can’t defeat it
This once can’t you just say, say it like you mean it right now
Say it like you mean it right now
Say it like you mean it right now
It’s getting harder and harder and harder to breathe
Harder to live
And harder to see
The light at the end of the tunnel, you say
That it’s there but I can’t seem to see it today
I hope it’s there but I can’t seem to see it today
Hello, hello
Is anybody there?
Hello, hello
Does anybody care?
Hello, hello
Is anybody there?
Hello, hello
You always cheat it to beat it 'cause you just can’t defeat it
This once can’t you just say, say it like you mean it right now
Say it like you mean it right now
Liefdesbrieven
Omgezet in e-mails
En dan naar sms'en
B-b-b-baby nu is het sexting
Ontmoet me in de badkamer
Ontmoet me gewoon in de chatroom
Waarom is de hele verdomde wereld?
Zo onpersoonlijk?
De American Apparel-generatie, federatie
Buzz bands, buzz uit
Popsensaties
Wil je een ritje maken op mijn discostick?
Je kunt de cobraslang laten zien hoeveel je van lul houdt
Het meisje, shit girl, wat een domme bitch girl
Wil je niet meer vertegenwoordigen dan je kleding en wie je kent?
En wie blaas je?
Ja, ik zei meer dan je weet en wie je pijpt
Het wordt steeds moeilijker en moeilijker om te ademen
Moeilijker om te leven
En moeilijker te zien
Het licht aan het einde van de tunnel, zeg je
Dat het er is, maar ik kan het vandaag niet zien
Alstublieft alstublieft alstublieft
Vergis je niet
Op dit moment draait Kurt Cobain zich om in zijn graf
Gen X, gen Y, gen we proberen het niet eens
En het verandert niet echt
Hoeveel tranen ik ook huil
Ik heb jeuk, ik heb jeuk
Dat ik gewoon niet kan krabben
Niet daar, het staat bovenop mijn ap--
--Ples vallen niet
Ver van de boom
Ik heb het allemaal eerder gezien
Je kunt het van mij aannemen
Hallo hallo
Is daar iemand?
Hallo hallo
Maakt het iemand uit?
Hallo hallo
Is daar iemand?
Hallo hallo
Je speelt altijd vals om het te verslaan, want je kunt het gewoon niet verslaan
Kun je deze keer niet gewoon zeggen, zeggen zoals je het meent?
Zeg het alsof je het meent nu
Zeg het alsof je het meent nu
Het wordt steeds moeilijker en moeilijker om te ademen
Moeilijker om te leven
En moeilijker te zien
Het licht aan het einde van de tunnel, zeg je
Dat het er is, maar ik kan het vandaag niet zien
Ik hoop dat het er is, maar ik kan het vandaag niet zien
Hallo hallo
Is daar iemand?
Hallo hallo
Maakt het iemand uit?
Hallo hallo
Is daar iemand?
Hallo hallo
Je speelt altijd vals om het te verslaan, want je kunt het gewoon niet verslaan
Kun je deze keer niet gewoon zeggen, zeggen zoals je het meent?
Zeg het alsof je het meent nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt