Little Chicago Boy - Common, Tasha Cobbs

How should I begin?

This is the story of a boy named Lonnie Lynn

As I say it, the spirits enwhip me

He was raised in the belly of the city

Chicago, discovered by du Sable

A Black Frenchman that I had to mention

Extensions of a young man livin' on a low end

47th and Michigan, lackin' a little discipline

Know Grandma Mable did the best she could

You know how young niggas want a testy hood

There he stood, taller than most black boys

One of the best ballers out of Illinois

College in Ohio, this is like his bio

Talks that we had, man, they was never idle

He talked about readin' the Quran and the Bible

He talked how he smoked dope and sold it for survival

He talked about the ancestors, in our lives;

they’re vital

He said y’all niggas love the bang 'cause you tribal

Spiral of life, Chicago to Denver

Anywhere he went, of attention, he’s the center

6'9″, big heart, big mind

He he spent a lifetime tryin' to be big time

He did in a way, he made to the ABA

And the things he say on my record

When I was a shawty, he bought me «The Message»

It was his messages in the life I would step with

Didn’t see him much, spirits are connected

The Father creates it, the son can reflect it

His perspective: sometimes seemed crazy

His perspective: sometimes seemed brilliant

His perspective: somehow it shaped me

His perspective: undoubted I feel it

He’d walk around in them Air Jordans I gave him

I said, «Pops, them from Mike, man, you better save 'em»

The fight that he had with cancer was a brave one

Took Dr. Sebi’s herbs instead of medication

Breathing heavy, he talked reparations

He said, «Son, we live through our generations»

Offspring, coughing, Gene Ammons playing

In the background, he was talking, I was praying

Our Father, take care of my father

As far as he went, may I go farther

May our dreams and legacies live through our children

Though I can’t touch him, I can still feel him

You know the other day I got a phone call.

I got a message says pops you been

gon from home too long.

So I set my bags down and headed to 87th street.

I was just back in the neighborhood ya know cruising the same street that I

used to cruise in my long black Fleetwood.

Listening to the Minister and Dr.

King and my beloved brother Malcolm.

First thing is see I’m boundless with

spiritual energy.

I wanna talk about the moral necessities of human justice.

The power and the action of God-given dignity.

One can not enter the gate if

you hate.

You gotta take the lead for the rest of the world, 87th is the street

of knowledge.

The streets of knowledge are all over the world.

We got a

possibility again of leading the world.

Chi my Chi we gon ask you for safe

passage for the kids to walk to school.

Alright, my young homies,

we got a mission to finish.

We got the unborn that we got to provide the truth

for

I gotta be honest it’s so much different without you here

But I have no fear

I’ll see you when I get there

To that city bright and fair

You were all I needed you to be

And now I thank you for all you gave for me

So Father, I stretch my hands to Thee

No other help I know

If you withdraw yourself from me

Somebody tell me where, oh where shall I go?

Father, I stretch my hands to Thee

No other help I know

If you withdraw yourself from me

Tell me where, oh where shall I go?

Hoe moet ik beginnen?

Dit is het verhaal van een jongen genaamd Lonnie Lynn

Zoals ik het zeg, omzwepen de geesten me

Hij groeide op in de buik van de stad

Chicago, ontdekt door du Sable

Een zwarte Fransman die ik moest noemen

Extensies van een jonge man die op een laag pitje leeft

47th en Michigan, missen een beetje discipline

Weet dat oma Mable haar best heeft gedaan

Je weet hoe jonge niggas een pittige kap willen hebben

Daar stond hij, groter dan de meeste zwarte jongens

Een van de beste ballers uit Illinois

College in Ohio, dit is net zijn bio

Gesprekken die we hadden, man, ze waren nooit stil

Hij had het over het lezen van de Koran en de Bijbel

Hij vertelde hoe hij dope rookte en het verkocht om te overleven

Hij sprak over de voorouders, in ons leven;

ze zijn van vitaal belang

Hij zei dat jullie allemaal van de knal houden, want jullie zijn tribal

Spiraal van het leven, Chicago naar Denver

Overal waar hij ging, van belang, hij is het middelpunt

6'9″, groot hart, grote geest

Hij heeft zijn hele leven geprobeerd om groot te worden

Hij deed het op een bepaalde manier, hij maakte de ABA

En de dingen die hij zegt op mijn record

Toen ik een shawty was, kocht hij voor mij «The Message»

Het waren zijn berichten in het leven waarmee ik zou stappen

Heb hem niet veel gezien, geesten zijn verbonden

De Vader schept het, de zoon kan het weerspiegelen

Zijn perspectief: leek soms gek

Zijn perspectief: leek soms briljant

Zijn perspectief: op de een of andere manier heeft het me gevormd

Zijn perspectief: ik voel het ongetwijfeld

Hij zou rondlopen in de Air Jordans die ik hem gaf

Ik zei: "Pops, ze van Mike, man, je kunt ze maar beter bewaren"

De strijd die hij had met kanker was een moedige

Nam de kruiden van Dr. Sebi in plaats van medicijnen

Hij ademde zwaar en sprak over herstelbetalingen

Hij zei: «Zoon, we leven door onze generaties heen»

Nakomelingen, hoesten, Gene Ammons aan het spelen

Op de achtergrond was hij aan het praten, ik was aan het bidden

Onze Vader, zorg voor mijn vader

Voor zover hij ging, mag ik verder gaan?

Mogen onze dromen en erfenissen leven door onze kinderen

Hoewel ik hem niet kan aanraken, kan ik hem nog steeds voelen

Weet je, laatst kreeg ik een telefoontje.

Ik kreeg een bericht dat je bent geweest

te lang van huis.

Dus ik zette mijn koffers neer en ging naar 87th Street.

Ik was net terug in de buurt, weet je, ik reed door dezelfde straat als ik

gebruikt om te cruisen in mijn lange zwarte Fleetwood.

Luisteren naar de minister en dr.

King en mijn geliefde broer Malcolm.

Het eerste is dat ik grenzeloos ben met

spirituele energie.

Ik wil het hebben over de morele noodzaak van menselijke gerechtigheid.

De kracht en de actie van door God gegeven waardigheid.

Men kan de poort niet betreden als:

je haat.

Je moet het voortouw nemen voor de rest van de wereld, 87th is the street

van kennis.

De straten van kennis zijn over de hele wereld.

We hebben een

weer de mogelijkheid om de wereld te leiden.

Chi my Chi we vragen je om veilig

doorgang voor de kinderen om naar school te lopen.

Oké, mijn jonge homies,

we moeten een missie voltooien.

We hebben de ongeborenen die we hebben om de waarheid te geven

voor

Ik moet eerlijk zijn dat het zo heel anders is zonder jou hier

Maar ik heb geen angst

Ik zie je als ik er ben

Naar die heldere en schone stad

Je was alles wat ik nodig had dat je was

En nu dank ik je voor alles wat je voor me hebt gegeven

Dus vader, ik strek mijn handen naar U uit

Geen andere hulp die ik ken

Als je je van me terugtrekt

Zegt iemand me waar, oh waar moet ik heen?

Vader, ik strek mijn handen naar U uit

Geen andere hulp die ik ken

Als je je van me terugtrekt

Vertel me waar, oh waar moet ik heen?