
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beauty , artiest - 31Knots met vertaling
Originele tekst met vertaling
31Knots
Protagonizing, agonizing.
Fictitious sightseeing, so frightening
What I might mean.
I want beauty to believe
That I can be a better sight to see.
That I can shape a saunter from a walk.
And I can grace the senses with a soft
Unassuming touch that, hitherto,
Has never seen the light of darkened rooms.
I have crowned her name
I have cursed it too.
I have held it high
As a basic truth.
But who are you?
Who are you?
Beauty,
We need to see
Who are you?
Who are you?
Beauty,
We need to see
Who you are?
Who you are?
Beauty,
We need to see
Who you are?
Who you are?
Beauty,
We need to see
Still I act as if I have a chance
Relenting or abiding when I can
But, Beauty, hark that I want nothing more than to
fall right back into your arms
And you can sing me pretty lullabies
How everything that matters is in your eyes.
We’re passing the massive-destruction-panic.
Didn’t I stop dead in its track to vanish?
Didn’t it mimic the boredom before it?
Calling into question the method of boredom.
Victory.
Vanity.
Victory.
Vanity.
Victory.
Vanity.
Victory.
Vanity.
I believe everything Victory says to me.
Oh, mirror, oh, mirror on the wall.
Is there no beauty behind the wall?
Anymore,
Everything is everywhere.
What a bore,
What to drink and what to wear
Give me more, cause I don’t think and I don’t care
I’m a whore,
from everything and everywhere.
Beauty’s a whore,
from everything and everywhere
Beauty is a whore for every--
Who are you?
Where are you?
Beauty
We need to see.
Who are you?
Beauty is you, see?
Protagoniserend, kwellend.
Fictieve bezienswaardigheden, zo beangstigend
Wat ik zou kunnen bedoelen.
Ik wil dat schoonheid gelooft
Dat ik een beter gezicht kan zijn om te zien.
Dat ik van een wandeling een wandeling kan maken.
En ik kan de zintuigen prikkelen met een zachte
Bescheiden aanraking die, tot nu toe,
Heeft nog nooit het licht van verduisterde kamers gezien.
Ik heb haar naam gekroond
Ik heb het ook vervloekt.
Ik heb het hoog gehouden
Als een basiswaarheid.
Maar wie ben jij?
Wie ben jij?
Schoonheid,
We moeten zien
Wie ben jij?
Wie ben jij?
Schoonheid,
We moeten zien
Wie je bent?
Wie je bent?
Schoonheid,
We moeten zien
Wie je bent?
Wie je bent?
Schoonheid,
We moeten zien
Toch doe ik alsof ik een kans heb
Toegeven of vasthouden wanneer ik kan
Maar, schoonheid, hoor dat ik niets liever wil dan
val meteen terug in je armen
En je kunt mooie slaapliedjes voor me zingen
Hoe alles wat er toe doet, is in jouw ogen.
We passeren de massale vernietigingspaniek.
Stond ik niet dood op zijn pad om te verdwijnen?
Deed het niet de verveling ervoor na?
De methode van verveling in twijfel trekken.
Zege.
Trots.
Zege.
Trots.
Zege.
Trots.
Zege.
Trots.
Ik geloof alles wat Victory tegen me zegt.
Oh, spiegel, oh, spiegel aan de muur.
Zit er geen schoonheid achter de muur?
meer,
Alles is overal.
Wat een saaie,
Wat te drinken en wat te dragen?
Geef me meer, want ik denk niet en het kan me niet schelen
ik ben een hoer,
van alles en overal.
Schoonheid is een hoer,
van alles en overal
Schoonheid is een hoer voor iedereen--
Wie ben jij?
Waar ben je?
Schoonheid
We moeten zien.
Wie ben jij?
Schoonheid ben jij, zie je?
31Knots • 2003
31Knots • 2003
31Knots • 2003
31Knots • 2001
31Knots • 2001
31Knots • 2001
31Knots • 2002
31Knots • 2002
31Knots • 2002
31Knots • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt