"34" Blues - Charlie Patton

I ain't gonna tell nobody, '34 have done for me I ain't gonna tell nobody what, '34 have done for me Took my roller I was broke as I could be They run me from Will Dockery's Willie Brown, I Want

your job

They run me from Will Dockery’s, Willie Brown, I want

Your job

(Spoken: Buddy, what’s the matter?)

I went out and told papa Charley,

«I don’t want you hangin' round on my job no more»

Fella, down in the country, it almost make you cry

Fella, down in the country, it almost make you cry

(Spoken: My God, children!)

Women and children flaggin' freight trains for rides

Carmen got a little six Buick, big six Chevrolet car

Carmen got a little six Buick, little six Chevrolet car

(Spoken: My God, what solid power!)

And it don’t do nothin' but, follow behind Holloway’s

Farmer’s plow

And it may bring sorrow, Lord, it may bring tears

It may bring sorrow, Lord, and it may bring tears

Oh, Lord, oh, Lord, let me see your brand new year

Ik ga het niemand vertellen, '34 hebben voor mij gedaan Ik ga niemand vertellen wat, '34 hebben voor mij gedaan Nam mijn roller Ik was blut zoals ik zou kunnen zijn Ze lopen me weg van Will Dockery's Willie Brown, ik wil

jouw baan

Ze runnen me van Will Dockery's, Willie Brown, ik wil

Jouw baan

(Gesproken: Buddy, wat is er aan de hand?)

Ik ging naar buiten en vertelde papa Charley,

«Ik wil niet dat je niet meer rondhangt op mijn baan»

Man, in het land, je moet er bijna van huilen

Man, in het land, je moet er bijna van huilen

(Gesproken: Mijn God, kinderen!)

Vrouwen en kinderen markeren goederentreinen voor ritten

Carmen heeft een kleine zes Buick, een grote zes Chevrolet auto

Carmen heeft een kleine zes Buick, een kleine zes Chevrolet auto

(Gesproken: Mijn God, wat een solide kracht!)

En het doet niets anders dan Holloway's volgen

Boerenploeg

En het kan verdriet brengen, Heer, het kan tranen brengen

Het kan verdriet brengen, Heer, en het kan tranen brengen

Oh, Heer, oh, Heer, laat me je gloednieuwe jaar zien