The Sad Cloud - The Seekers
С переводом

The Sad Cloud - The Seekers

Альбом
All Bound For Morningtown (Their EMI Recordings 1964-1968)
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
176600

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sad Cloud , artiest - The Seekers met vertaling

Tekst van het liedje " The Sad Cloud "

Originele tekst met vertaling

The Sad Cloud

The Seekers

Оригинальный текст

What am I to you?

What am I to do?

Now summer’s almost through in September

For love has come and gone

Didn’t stay for long;

One thing I will always remember

When the green, whispering leaves had called your name

The gentle, sighing winds, they did the same

Now the sun has left the sky

And for no reason why

A sad cloud is crying tears of rain

We stood and watched the rain;

Perhaps we will again

For no one knows what’s coming tomorrow

One day you may find

That I am close behind;

Wherever you may go I will follow

And the green, whispering leaves will call your name;

The gentle, sighing winds will do the same

Now the sun is in the sky

And for no reason why

The sad cloud is crying itself away

And the green, whispering leaves will call your name;

The gentle, sighing winds will do the same

Now the sun is in the sky

And for no reason why

The sad cloud is crying itself away

Перевод песни

Wat ben ik voor jou?

Wat moet ik doen?

Nu is de zomer in september bijna voorbij

Want liefde is gekomen en gegaan

Bleef niet lang;

Eén ding zal ik altijd onthouden

Toen de groene, fluisterende bladeren je naam hadden geroepen

De zachte, zuchtende wind, zij deden hetzelfde

Nu heeft de zon de lucht verlaten

En zonder reden?

Een trieste wolk huilt tranen van regen

We stonden en keken naar de regen;

Misschien doen we dat nog een keer

Want niemand weet wat er morgen gaat komen

Op een dag vind je misschien

Dat ik dicht achter sta;

Waar je ook gaat, ik zal volgen

En de groene, fluisterende bladeren zullen je naam roepen;

De zachte, zuchtende wind zal hetzelfde doen

Nu staat de zon aan de hemel

En zonder reden?

De trieste wolk huilt zichzelf weg

En de groene, fluisterende bladeren zullen je naam roepen;

De zachte, zuchtende wind zal hetzelfde doen

Nu staat de zon aan de hemel

En zonder reden?

De trieste wolk huilt zichzelf weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt