Every Little Moment - The Boswell Sisters

Every little moment, mmm, mmm

When I walk, when I talk, when I breathe,

You’re the song, you’re the words, you’re the theme

Every little moment

I’m dreamin' of you

Oh, I love a garden, mmm, mmm

I could still get a thrill and it’s true

Anywhere, I don’t care, give me you

Every Little Moment

If there were forty hours a day

I’d want forty-two

Time flies by in the craziest way

Darlin' when I’m lookin' for you

Every little moment, mmm, mmm

Just as long as my heart has a beat

You’re the one that I need to complete

Every little moment

When I read, I never concentrate

Darlin' what am I to do?

Watching the clock is all I do of late

Till the time when I’m with you

When I walk, when I talk

I’m dreaming about you all day

I’m always thinking ‘bout you

Every moment in every way

I love the garden in the spring

I love the birdies, too

But what would a garden and the birdies mean

Any little moment without you?

If there were forty hours a day

I would want forty-two

Time flies by in the craziest way

Funny when I’m standin' right lookin' at you

Every little moment

Yes indeed

You’re all that I need

Every little moment

Not just a day, not just a year

But baby don’t you know I need you every little moment

Elk klein moment, mmm, mmm

Als ik loop, als ik praat, als ik adem,

Jij bent het lied, jij bent de woorden, jij bent het thema

Elk klein moment

Ik droom van jou

Oh, ik hou van een tuin, mmm, mmm

Ik kan nog steeds een sensatie worden en het is waar

Waar dan ook, het kan me niet schelen, geef me jou

Elk klein moment

Als er veertig uur per dag waren

Ik wil tweeënveertig

De tijd vliegt op de gekste manier voorbij

Schat als ik naar je op zoek ben

Elk klein moment, mmm, mmm

Zolang mijn hart klopt

Jij bent degene die ik moet voltooien

Elk klein moment

Als ik lees, concentreer ik me nooit

Lieverd, wat moet ik doen?

Op de klok kijken is het enige wat ik de laatste tijd doe

Tot de tijd dat ik bij je ben

Als ik loop, als ik praat

Ik droom de hele dag over jou

Ik denk altijd aan jou

Elk moment op elke manier

Ik hou van de tuin in de lente

Ik hou ook van de vogeltjes

Maar wat zouden een tuin en de vogeltjes betekenen?

Een klein momentje zonder jou?

Als er veertig uur per dag waren

Ik wil tweeënveertig

De tijd vliegt op de gekste manier voorbij

Grappig als ik goed naar je kijk

Elk klein moment

Ja inderdaad

Jij bent alles wat ik nodig heb

Elk klein moment

Niet zomaar een dag, niet zomaar een jaar

Maar schat, weet je niet dat ik je elk klein moment nodig heb?