No Me Pesa, Es Mi Hermano - Matt Monro

Por el camino

Que marca la vida

Nos vamos para no volver

No volver

Pero yo siento que debo

Llevarlo

No me pesa, es mi hermano

Por el camino tan lleno de espinas

Le quiero evitar, cualquier

Padecer

Pero no cansaré de llevarlo

No me pesa, es mi hermano

Y si algo me pesará

Es sólo la tristeza

Que no sienta igual

Tanta gente al disfrutar

De amor con sus hermanos

Más por el camino

Del que no se vuelve

Las penas querré con él compartir

Para mí no es sacrificio

No me pesa, es mi hermano

Trouwens

Wat kenmerkt het leven?

We vertrekken om nooit meer terug te komen

Kom niet terug

Maar ik voel dat ik moet

Draag het

Ik vind het niet erg, hij is mijn broer

Op de weg zo vol doornen

Ik wil hem vermijden, hoe dan ook

Pijn lijden

Maar ik zal het niet beu worden om het te dragen

Ik vind het niet erg, hij is mijn broer

En als iets me zal belasten

Het is gewoon verdriet

dat je niet hetzelfde voelt

Zoveel mensen genieten

Van liefde met zijn broers

meer onderweg

Degene die niet terugkomt

Ik zal het verdriet met hem willen delen

Voor mij is het geen offer

Ik vind het niet erg, hij is mijn broer