Si Yo Fuera Carpintero - Matt Monro
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Yo Fuera Carpintero , artiest - Matt Monro met vertaling
Tekst van het liedje " Si Yo Fuera Carpintero "
Originele tekst met vertaling
Si Yo Fuera Carpintero
Matt Monro
Оригинальный текст
Si fueras muy rica tú
Y yo carpintero
Puede ser que tu amor por mi
Ya no fuera inmenso
Si yo en vez de un gran señor
Fuera latero dime si tu gran amor
No seria menos
Quiero de verdad saber
Como tu me quieres
No vaya luego a suceder
Que por ambicion me dejes
Si yo fuera nada mas
Que un molinero
Dime si yo podria ser
Todo tu pensamiento
Si mi forma de vivir
No fuera buena
Dudo que me quisieras tú
De esta misma manera
Quiero de verdad saber
Como tu me quieres
No vaya luego a suceder
Que por ambicion me dejes
Si fueras muy rica tú
Y yo carpintero
Puede ser que tu amor por mi
Ya no fuera inmenso
Puede ser que tu amor por mi
Ya no fuera inmenso
Puede ser que tu amor por mi
Ya no fuera inmenso
Перевод песни
Als je heel rijk was
en ik timmerman
Het kan zijn dat jouw liefde voor mij
was niet langer enorm
Als ik in plaats van een geweldige man
Vertel me later of je grote liefde bent
Het zou niet minder zijn
ik wil het echt weten
hoe wil je mij?
Ga dan niet gebeuren
Dat je uit ambitie me verlaat
Als ik niets anders was
wat een molenaar
Vertel me of ik dat zou kunnen zijn
al je gedachten
Ja mijn manier van leven
niet goed zijn
Ik betwijfel of je me leuk zou vinden
op dezelfde manier
ik wil het echt weten
hoe wil je mij?
Ga dan niet gebeuren
Dat je uit ambitie me verlaat
Als je heel rijk was
en ik timmerman
Het kan zijn dat jouw liefde voor mij
was niet langer enorm
Het kan zijn dat jouw liefde voor mij
was niet langer enorm
Het kan zijn dat jouw liefde voor mij
was niet langer enorm
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt