Hieronder staat de songtekst van het nummer Try to Follow Me , artiest - 2NE1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
2NE1
You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin' real quick
Follow me
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
man shwi.go
Eoseo na.reul.dda.ra.wa
E.jae saeng.gak.eun da beo.ri.go
Geu.jeo ni ja oom.jik.yeo.bwa
Geo.chil.gae
Feels good tonight
Deo gal Jeol.
dae noon
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it
Ha-ha-ha
Jae.mit.neun girl
Say la-la-la
Nan teuk.byul.han girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, ja ppa.jyeo.bwa
Let’s go
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
man bo.go
Eo.seo neo.
reul bo.yeo.bwa
won.ha.deon geo.jan.a
Step by step
Deo nopi up in the sky
Deo nopi gal jung.shin.eul boot.jab.a
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang
Ha-ha-ha
Jae.mit.neun girl
Say la-la-la
Nan teuk.byul.han girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, ja ppa.jyeo.bwa
Let’s go
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
English Translation
2NE1 2010 (2−0-1−0)
You know how we do it
If you ain’t know, now you know
Lemme show you somethin' real quick
Follow me
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
Please stop sighing and whatnot
And just follow me quickly
Throw all your thoughts away now
And just move however you want
Let’s run intensely
Feels good tonight
We’re gonna go faster
So don’t you ever close your eyes
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang bang
You can’t handle it
Ha-ha-ha
A fun girl
Say la-la-la
I’m a special girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, now fall for me
Let’s go
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
Please stop staring and whatnot
And just show yourself quickly
It’s what you’ve wanted
Step by step
Don’t you ever stop
Let’s try to fly even higher, up in the sky
We’re gonna go higher
So get a hold of yourself
I got that thang thang
If you know what I mean
It goes bang-a bang-a bang
Bang-a bang-a bang
Ha-ha-ha
A fun girl
Say la-la-la
I’m a special girl
Call me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Yes, now fall for me
Let’s go
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
You’ve got me feeling like
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Come again (x2)
Try to follow me
Try to follow me
Try to follow me just like this (x2)
CREDITS
GEE & kimchi hana @ YGLadies
Please do not remove credits
Je weet hoe we het doen
Als je het niet weet, weet je het nu
Laat me je snel iets laten zien
Volg mij
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
man shwi.go
Eoseo na.reul.dda.ra.wa
E.jae saeng.gak.eun da beo.ri.go
Geu.jeo ni ja oom.jik.yeo.bwa
Geo.chil.gae
Voelt goed vanavond
Deo gal Jeol.
dag middag
Ik heb die thang thang
Als je begrijpt wat ik bedoel
Het gaat knallend
Je kunt het niet aan
Ha-ha-ha
Jae.mit.neun meisje
Zeg la-la-la
Nan teuk.byul.han meisje
Bel me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Ja, ja ppa.jyeo.bwa
Laten we gaan
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
je.bal geu.
man bo.go
Eo.seo neo.
reul bo.yeo.bwa
won.ha.deon geo.jan.a
Stap voor stap
Deo nopi in de lucht
Deo nopi gal jung.shin.eul boot.jab.a
Ik heb die thang thang
Als je begrijpt wat ik bedoel
Het gaat bang-a bang-a bang
Bang-een bang-een knal
Ha-ha-ha
Jae.mit.neun meisje
Zeg la-la-la
Nan teuk.byul.han meisje
Bel me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Ja, ja ppa.jyeo.bwa
Laten we gaan
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Je hebt me het gevoel gegeven dat
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Kom nog een keer (x2)
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo
Nal ddara.hae.bwa.yo e.reok.hae (x2)
Engelse vertaling
2NE1 2010 (2−0-1−0)
Je weet hoe we het doen
Als je het niet weet, weet je het nu
Laat me je snel iets laten zien
Volg mij
Probeer mij te volgen
Probeer mij te volgen
Probeer me zo te volgen (x2)
Stop alsjeblieft met zuchten en zo
En volg me snel
Gooi nu al je gedachten weg
En beweeg gewoon zoals je wilt
Laten we intens rennen
Voelt goed vanavond
We gaan sneller
Dus sluit nooit je ogen
Ik heb die thang thang
Als je begrijpt wat ik bedoel
Het gaat knallend
Je kunt het niet aan
Ha-ha-ha
Een leuke meid
Zeg la-la-la
Ik ben een speciaal meisje
Bel me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Ja, val nu voor mij
Laten we gaan
Probeer mij te volgen
Probeer mij te volgen
Probeer me zo te volgen (x2)
Stop alsjeblieft met staren en zo
En laat jezelf maar snel zien
Het is wat je wilde
Stap voor stap
Stop je nooit
Laten we proberen nog hoger te vliegen, in de lucht
We gaan hoger
Dus pak jezelf vast
Ik heb die thang thang
Als je begrijpt wat ik bedoel
Het gaat bang-a bang-a bang
Bang-een bang-een knal
Ha-ha-ha
Een leuke meid
Zeg la-la-la
Ik ben een speciaal meisje
Bel me M-I-N-Z-Y
M-I-N-Z-Y
Ja, val nu voor mij
Laten we gaan
Probeer mij te volgen
Probeer mij te volgen
Probeer me zo te volgen (x2)
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
Je hebt me het gevoel gegeven dat
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Kom nog een keer (x2)
Probeer mij te volgen
Probeer mij te volgen
Probeer me zo te volgen (x2)
KREDIETEN
GEE & Kimchi Hana @ YGLadies
Gelieve tegoeden niet te verwijderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt