Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don't Go CL & Minzy Version , artiest - 2NE1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
2NE1
This is This is
U know this is
2−2-2−2-2−2NE1
너와 마주치면
내 가슴은 롤러코스터 ride
정신없이 흔들리다
결국 제자리로 와
Up and down (yes)
I’m going down (down)
쉬지 않고 매일
돌고 돌고 도는 우리 사이
헷갈리고 정신 없어
So lets get down
네 곁에 있을 때면
생각 없이 웃기만 하다가
잠시라도 떨어지면
슬퍼져 나 미쳤나 봐
Tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는 건지
너도 내 생각과 같은 건지 bring it
My mind out of control
I just can’t take it no more
Tonight I won’t let u go
(I gotta go)
Please Don’t Go 내 곁에 stay
오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please Don’t Go 그대여 stay
널 향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby
Lets ride ride
이 밤의 저편 끝까지
Lets fly fly, 아침 해가 떠오를 때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
Ye-ye-yes I’m the baddest Female
Seoul city ever had
조심스레 니 맘을 전하기만 해
말을 해봐 내가 알 수 있게
머물고파 Tonight 그대 곁에
잠 못드는 밤이 난 너무 긴데
내 맘 안다면
Why u want to leave me
여자라 먼저 차마 말 못해
Touch me hold me love me (don't tease me)
난 솔직한 게 좋아 그냥
내 마음은 그래
맘 먹고 다가서면
너는 부담스레 피해
Round and round (yes)
We goin round and round
기다림에 지쳐만 가는 내 모습
하루하루 반복되는 우리 둘 bring it
My mind try to control
I just can’t take it no more
Tonight I won’t let u go
(I gotta go)
Please Don’t Go 내 곁에 stay
오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please Don’t Go 그대여 stay
널 향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby
Lets ride ride
이 밤의 저편 끝까지
Lets fly fly, 아침 해가 떠오를 때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
난 너무 불안해져 when I miss you
날 떠날 까봐 두려운 마음뿐인데
이 밤은 아름다워 when I’m with you
떠나지 마요 내 곁에 stay
Please Don’t Go 내 곁에 stay
오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please Don’t Go 그대여 stay
널 향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby
Lets ride ride
이 밤의 저편 끝까지
Lets fly fly, 아침 해가 떠오를 때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
Dit is Dit is
Je weet dat dit is
2−2-2−2-2−2NE1
마주치면
가슴은 롤러코스터 rijden
흔들리다
제자리로 와
Omhoog en omlaag (ja)
ik ga naar beneden (naar beneden)
않고 매일
돌고 도는 우리 사이
정신 없어
Dus laten we naar beneden gaan
곁에 있을 때면
없이 웃기만 하다가
떨어지면
나 미쳤나 봐
Vertel me waarom waarom waarom waarom waarom?
도대체 왜 이래야만 하는 건지
내 생각과 같은 건지 breng het
Mijn gedachten uit de hand
Ik kan er gewoon niet meer tegen
Vanavond laat ik je niet gaan
(Ik moet gaan)
Ga alsjeblieft niet 내 곁에 blijf
혼자 있기 싫어
Ga alsjeblieft niet 그대여 blijf
향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby
Laten we rijden
밤의 저편 끝까지
Laten we vliegen, 해가 떠오를 때까지
1 stap en 2 stappen naar links naar links
1 stap en 2 stappen naar rechts
Ye-ye-ja ik ben de stoutste vrouw
Seoul stad ooit gehad?
니 맘을 전하기만 해
해봐 내가 알 수 있게
머물고파 Vanavond 곁에
못드는 밤이 난 너무 긴데
맘 안다면
Waarom wil je me verlaten?
먼저 차마 말 못해
Raak me aan, houd me vast, houd van me (plaag me niet)
솔직한 게 좋아 그냥
마음은 그래
먹고 다가서면
부담스레 피해
Rond en rond (ja)
We gaan rond en rond
지쳐만 가는 내 모습
반복되는 우리 둘 breng het
Mijn geest probeert te beheersen
Ik kan er gewoon niet meer tegen
Vanavond laat ik je niet gaan
(Ik moet gaan)
Ga alsjeblieft niet 내 곁에 blijf
혼자 있기 싫어
Ga alsjeblieft niet 그대여 blijf
향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby
Laten we rijden
밤의 저편 끝까지
Laten we vliegen, 해가 떠오를 때까지
1 stap en 2 stappen naar links naar links
1 stap en 2 stappen naar rechts
난 너무 불안해져 als ik je mis
떠날 까봐 두려운 마음뿐인데
이 밤은 아름다워 als ik bij je ben
떠나지 마요 내 곁에 blijven
Ga alsjeblieft niet 내 곁에 blijf
혼자 있기 싫어
Ga alsjeblieft niet 그대여 blijf
향한 내 맘이 영원할 수 있게
Ma baby
Laten we rijden
밤의 저편 끝까지
Laten we vliegen, 해가 떠오를 때까지
1 stap en 2 stappen naar links naar links
1 stap en 2 stappen naar rechts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt