Hieronder staat de songtekst van het nummer Адекватно , artiest - 2h Company met vertaling
Originele tekst met vertaling
2h Company
Как надеялся я, что вот до таких вот моментов не доживу.
Ага, слезай – приехали, перед зеркалом стою, подстригаю волосы в носу.
Понимаю, в моем возрасте на такие вещи нужно, наверное, проще смотреть,
Но для меня, как ни крути, это ростки старости, за которыми, между прочим, смерть.
Нужно успеть, нужно успеть.
Что успеть не понимаю долго.
С этих тяжких мыслей сняться можно способом проверенным – порно от Снуп Дога.
Но если раньше в соседней комнате от криков: "Дас ист фантастиш",
Бабушка вздрагивала, то сейчас заглянула осторожно: "А ты чего, внучек, плачешь?"
"Бабуля, как же тут не плакать, сама вот на экран посмотри.
Видишь эти главные героини, я раньше не замечал, но ведь божественны все они.
Высшая красота здесь представлена метисками и мулатками,
А эти, смотри, ублюдки-мазафакеры, под свой джи-фанк тыркают в них палками".
Моя бабушка, представитель старой интеллигентской школы,
В соответствующей old school манере ответила: "А ты приглядись к метискам и их взорам:
В миг слияния бескрайние просторы созерцают эти юные ангелы,
И не от банальной похоти, а от света небесного их невинных душ зеркала затуманены".
Рекомендуют здесь все мне все вокруг воспринимать адекватно,
Рекомендуют здесь все мне все вокруг воспринимать адекватно,
Рекомендуют здесь все мне все вокруг воспринимать адекватно,
А-де-кват-но.
Как надеялся я, что больше на меня не свалится подобный кошмар -
Все заняты кабинки и только единственный свободный посередине писсуар.
Обратной дороги нет, иначе презрительный и ироничный шквал
Со стороны ссущих мужиков нагонит.
Иду к свободному.
Вряд ли смогу – я точно знал:
"Если при чужих отлить не сможешь, значит чересчур озабочен
Тем, как занять в жизни достойное место." Диагноз прост, но, по-моему, весьма точен.
Главное не воображать себя доминирующей особью
и уйти в свои мысли.
Я так и сделал.
Помогло, и я понял, что успеть хочу.
Петергофским золотым фонтаном в белый фарфор бью с радостью.
Не даром.
Я понял, что нужно успеть, нужно успеть срочно образовать пару.
Но для начала нужно правильно настроить общение.
Для этого по 70 евро заплатить за ступень,
а их семь, и тогда первое, но главное впечатление произведешь верно.
В проспекте ещё указано, что выдадут сертификат,
Подтверждающий что первую же цель мой, например, "вечерняя истома"-взгляд
Зачарует мгновенно и дотянет как минимум до постели.
Позитив мой прервали работники этой нейро-лингвистической конторы.
Они сожалели
о том, какой результат выдала моя анкета.
Не иначе как
последняя графа в их таблице: "Извините, но вы латентный мудак,
а на эту категорию у нас нет специалистов.
В этом городе мы трудимся недавно,
Вот, хотя бы брошюрку возьмите, она вас познакомит с понятием "адекватно".
Рекомендуют здесь все мне все вокруг воспринимать адекватно,
Рекомендуют здесь все мне все вокруг воспринимать адекватно,
Рекомендуют здесь все мне все вокруг воспринимать адекватно,
А-де-кват-но.
Hoe ik hoopte dat ik zulke momenten niet zou meemaken.
Ja, ga naar beneden - we zijn aangekomen, ik sta voor de spiegel en knip mijn haar in mijn neus.
Ik begrijp dat zulke dingen op mijn leeftijd waarschijnlijk makkelijker moeten zijn om naar te kijken,
Maar voor mij, wat men ook mag zeggen, dit zijn de spruiten van de ouderdom, waarachter trouwens de dood zit.
Ik moet het halen, ik moet het halen.
Ik begrijp al heel lang niet wat ik moet doen.
Je kunt op een bewezen manier van deze zware gedachten afkomen - porno van Snoop Dogg.
Maar als eerder in de volgende kamer uit schreeuwt: "Das ist fantastisch",
Grootmoeder huiverde, maar nu tuurde ze behoedzaam: 'Waar huil je, kleindochters om?'
"Oma, hoe kan je hier niet huilen, kijk zelf maar naar het scherm.
Je ziet deze hoofdpersonen, het was me nog niet eerder opgevallen, maar ze zijn allemaal goddelijk.
De hoogste schoonheid wordt hier vertegenwoordigd door mestiezen en mulatten,
En deze, kijk, klootzakken, onder hun G-funk, steken naar hen.
Mijn grootmoeder, een vertegenwoordiger van de oude intellectuele school,
Op de gepaste ouderwetse manier antwoordde ze: "En kijk eens goed naar de mestiezen en hun ogen:
Op het moment van samensmelten, aanschouwen deze jonge engelen de eindeloze uitgestrektheid,
En niet uit banale lust, maar uit het licht van de hemel van hun onschuldige zielen, zijn de spiegels vertroebeld.
Iedereen hier raadt me aan om alles om me heen goed waar te nemen,
Iedereen hier raadt me aan om alles om me heen goed waar te nemen,
Iedereen hier raadt me aan om alles om me heen goed waar te nemen,
voldoende.
Hoe ik hoopte dat zo'n nachtmerrie me niet meer zou overkomen -
Alle kramen zijn bezet en alleen het enige gratis urinoir in het midden.
Er is geen weg terug, anders een minachtende en ironische vlaag
Van de kant van de pissende mannen zal het inhalen.
Ik ga vrij.
Het is onwaarschijnlijk dat ik het kan - ik wist het zeker:
"Als je niet voor vreemden kunt pissen, dan ben je te druk bezig"
Hoe je een waardige plek in het leven inneemt." De diagnose is eenvoudig, maar naar mijn mening zeer nauwkeurig.
Het belangrijkste is om jezelf niet voor te stellen als een dominant persoon
en verdwaal in je gedachten.
Dat is precies wat ik deed.
Het hielp, en ik realiseerde me dat ik op tijd wilde zijn.
Peterhof gouden fontein in wit porselein klopt van vreugde.
Niet voor niets.
Ik realiseerde me dat ik op tijd moet zijn, ik moet tijd hebben om dringend een paar te vormen.
Maar eerst moet je de communicatie goed opzetten.
Betaal hiervoor 70 euro voor een stap,
en er zijn er zeven, en dan de eerste, maar de hoofdindruk zal correct worden gemaakt.
In het prospectus staat ook dat er een certificaat zal worden uitgegeven,
Bevestigen dat mijn eerste doel bijvoorbeeld "avond loomheid" is - een kijkje
Betover onmiddellijk en duren minstens tot het bed.
Mijn positieve werd onderbroken door de medewerkers van dit neurolinguïstische kantoor.
ze hadden spijt
over het resultaat van mijn vragenlijst.
niet anders dan
de laatste kolom in hun tabel: "Sorry, maar je bent een latente klootzak,
We hebben geen experts voor deze categorie.
In deze stad werken we sinds kort,
Hier, neem in ieder geval een brochure, het zal u kennis laten maken met het concept van "voldoende".
Iedereen hier raadt me aan om alles om me heen goed waar te nemen,
Iedereen hier raadt me aan om alles om me heen goed waar te nemen,
Iedereen hier raadt me aan om alles om me heen goed waar te nemen,
voldoende.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt