What About Us? - The Fall
Hieronder staat de songtekst van het nummer What About Us? , artiest - The Fall met vertaling
Tekst van het liedje " What About Us? "
Originele tekst met vertaling
What About Us?
The Fall
Оригинальный текст
Well, leg-end… living
We are living leg-ends
The living leg-end
I am a rabbit from East Germany
I was very happy
And I could get anything I want
I was so-oh happy
Then I moved to North Britain
I became an immigrant
I could frolic around all night
In the green grass
I was sort of happy
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
But then one night
By the green grass
By a rubbish receptacle
I saw a newspaper
I was not very happy
There was a man going round all the time
He was dishing out drugs
He was a doctor
Dishing out morphine to old ladies
I said, what about us?
(Shipman!)
What about us?
(Shipman!)
What about us?
(Shipman!)
What about us?
(Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us?
(Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us?
(Shipman!)
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Hop hop hop!
I’m an immigrant from East Germany
I was sort of happy
I could frolic around a lot
In the train station
I could get anything I want
There was a doctor going around
He was dishing out drugs
He was dishing out left and right
To old ladies
So don’t get me wrong
People in Great Britain
Please don’t get me wrong
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Please don’t get me wrong
Hop hop hop!
What about us?
(Shipman!)
What about us?
(Shipman!)
What about us?
(Shipman!)
What about us?
(Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us?
(Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us?
(Shipman!)
Перевод песни
Nou, leg-end ... leven
We zijn levende legendes
Het levende been
Ik ben een konijn uit Oost-Duitsland
Ik was heel blij
En ik kan alles krijgen wat ik wil
Ik was zo-oh blij
Toen verhuisde ik naar Noord-Brittannië
Ik werd een immigrant
Ik zou de hele nacht kunnen stoeien
In het groene gras
Ik was een beetje blij
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Maar dan op een nacht
Bij het groene gras
Door een vuilnisbak
Ik zag een krant
Ik was niet erg blij
Er liep de hele tijd een man rond
Hij deelde drugs uit
Hij was een dokter
Morfine uitdelen aan oude dames
Ik zei, hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
En wij, Shipman?
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
En wij, Shipman?
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Ik ben een immigrant uit Oost-Duitsland
Ik was een beetje blij
Ik zou veel kunnen stoeien
In het treinstation
Ik kan alles krijgen wat ik wil
Er liep een dokter rond
Hij deelde drugs uit
Hij was links en rechts aan het uitdelen
Aan oude dames
Dus begrijp me niet verkeerd
Mensen in Groot-Brittannië
Begrijp me alsjeblieft niet verkeerd
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Begrijp me alsjeblieft niet verkeerd
Hop hop hop!
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
En wij, Shipman?
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
En wij, Shipman?
Hoe zit het met ons?
(Schepper!)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt