Hieronder staat de songtekst van het nummer Tus Pupilas , artiest - Агустин Лара met vertaling
Originele tekst met vertaling
Агустин Лара
Tus pupilas, eran de fuego
Tus pupilas eran de luz
Y la sombra de tus ojeras
Era un pedazo, de cielo azul
La luz, a tus ojos rodea
La miel, en tu boca, bebí
El mármol, de tu carne, acaricie
Y el oro de tus rizos, sacudí
Forme, con tu vida, mi altar
Y en él mis flores deshoje
Y pude mi camino iluminar
Con luz que de tus ojos me robe
Forme, con tu vida, mi altar
Y en él mis flores deshoje
Y pude mi camino iluminar
Con luz que de tus ojos me robe
Je pupillen waren van vuur
je pupillen waren van licht
En de schaduw van je donkere kringen
Het was een stuk, blauwe lucht
Het licht omringt je ogen
De honing, in je mond, ik dronk
Het marmer, van je vlees, streel
En het goud van je krullen, ik schudde
Vorm, met je leven, mijn altaar
En daarin ontbladeren mijn bloemen
En ik zou mijn weg kunnen verlichten
Met licht dat ik uit je ogen heb gestolen
Vorm, met je leven, mijn altaar
En daarin ontbladeren mijn bloemen
En ik zou mijn weg kunnen verlichten
Met licht dat ik uit je ogen heb gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt