Looking at the World Through Rose Colored Glasses - Frank Sinatra, Count Basie Big Band

Looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Looking at the world and everything that passes,

Seems of rosy hue somehow.

Why do I feel surprise, don’t wink your eyes,

Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes.

In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow,

That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Oh yes, I’m looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Looking at the world and everything that passes,

Seems of rosy hue somehow.

Why do I feel surprise, don’t wink your eyes,

Needn’t guess I’ll confess, certain someone just said yes.

In a bungalow all covered with roses, I will settle down I vow,

That’s why I’m looking at the world through rose colored glasses,

Everything is rosy now.

Yes, everything is rosy now.

Door een roze bril naar de wereld kijken,

Alles is nu rooskleurig.

Kijkend naar de wereld en alles wat voorbijgaat,

Lijkt op de een of andere manier een roze tint.

Waarom voel ik me verrast, knipper niet met je ogen,

Ik hoef niet te raden dat ik het zal bekennen, zeker iemand zei gewoon ja.

In een bungalow helemaal bedekt met rozen, ik zal settelen, ik zweer,

Daarom kijk ik door een roze bril naar de wereld,

Alles is nu rooskleurig.

Oh ja, ik kijk naar de wereld door een roze bril,

Alles is nu rooskleurig.

Kijkend naar de wereld en alles wat voorbijgaat,

Lijkt op de een of andere manier een roze tint.

Waarom voel ik me verrast, knipper niet met je ogen,

Ik hoef niet te raden dat ik het zal bekennen, zeker iemand zei gewoon ja.

In een bungalow helemaal bedekt met rozen, ik zal settelen, ik zweer,

Daarom kijk ik door een roze bril naar de wereld,

Alles is nu rooskleurig.

Ja, alles is nu rooskleurig.