LIKAISET LEGENDAT I - Yö

Kai joku hänet muistaa

Hän oli tähtenä eilisen taivaan

Mut hän pimeäksi sammuneena

Laski pinnalle maan

Hän ei tyytynyt koskaan mihinkään

Hän vielä tahtoi joukkoon jumalien

Niin hän sai päällensä kirouksen

Joka kaiken häneltä vei

Hän tahtoi nimensä tähtiin

Hän halusi olla kuolematon

Mutta silloin ennen tähdenlentoa

Pakko kuolla on

Enää silmästä silmään

Hän ei pysty ketään katsomaan

Hän kai kuolisi häpeästä

Ilman aurinkolasejaan

Ehkä liian kauan

Hän on jatkanut kulkuaan päällä maan

Eihän kukaan tahdo seinälleen

Lian tahrimaa legendaa

Nyt kertovat hänen löytäneen

Paikkansa tuskaisessa roolissaan

Eikä yksikään joka häneen uskoo

Huku milloinkaan

Ik denk dat iemand hem herinnert

Hij was de ster aan de hemel van gisteren

Maar hij is donker geworden

Gedaald naar de oppervlakte van de aarde

Hij was nooit tevreden met iets

Hij wilde nog steeds bij de goden zijn

Dus hij kreeg een vloek op hem

Die alles van hem afnam

Hij wilde zijn naam op de sterren

Hij wilde onsterfelijk zijn

Maar dan voor de stervlucht

Je moet dood

Geen oog in oog meer

Hij kan naar niemand kijken

Ik denk dat hij zou sterven van schaamte

Zonder zijn zonnebril

Misschien te lang

Hij heeft zijn reis op aarde voortgezet

Niemand wil tenslotte aan de muur

Lian bevlekt de legende

Nu zeggen ze dat hij het heeft gevonden

Zijn plaats in zijn pijnlijke rol

En niemand die in hem gelooft

ooit verdrinken