How Big Is God? - Ray Price

Though men may strive to go beyond the reach of space

To crawl beyond the distant shining stars

This world’s a room so small within my Master’s house

The open sky’s but a portion of his yard

How big is God?

How big and wide is His vast domain?

To try to tell these lips can only start (Can only start)

He’s big enough to rule His mighty universe

Yet small enough to live within my heart

As winter chill may cause the tiny seed to fall

To lie asleep 'til waked by summer’s rain

The heart grown cold will warm and trod with life anew

The Master’s touch will bring the glow again

How big is God?

How big and wide is His vast domain?

To try to tell these lips can only start (Can only start)

He’s big enough to rule His mighty universe

Yet small enough to live within my heart

God’s small enough to live within my heart

Hoewel mannen ernaar kunnen streven om buiten het bereik van de ruimte te gaan

Om voorbij de verre stralende sterren te kruipen

Deze wereld is een kamer zo klein in het huis van mijn meester

De open lucht is maar een deel van zijn tuin

Hoe groot is God?

Hoe groot en breed is Zijn uitgestrekte domein?

Proberen te vertellen dat deze lippen alleen kunnen beginnen (Kan alleen beginnen)

Hij is groot genoeg om Zijn machtige universum te regeren

Maar toch klein genoeg om in mijn hart te leven

Omdat de winterkou ervoor kan zorgen dat het kleine zaadje valt

Om te slapen tot ik wakker word door de zomerregen

Het hart dat koud is geworden, zal warm worden en opnieuw met het leven betreden

De aanraking van de Meester zal de gloed weer brengen

Hoe groot is God?

Hoe groot en breed is Zijn uitgestrekte domein?

Proberen te vertellen dat deze lippen alleen kunnen beginnen (Kan alleen beginnen)

Hij is groot genoeg om Zijn machtige universum te regeren

Maar toch klein genoeg om in mijn hart te leven

God is klein genoeg om in mijn hart te leven