
Hieronder staat de songtekst van het nummer Platzverweis , artiest - 257ers met vertaling
Originele tekst met vertaling
257ers
Wer kommt mit 'ner Horde von Prolls und ist ordentlich voll?
Jap, wir!
Wir sind besorgt um das Volk
Komm' im Ford, kein Golf, statt im Porsche gerollt
Denn wir sind schlau wie ein morsches Stück Holz
Ein ungleiches Paar, das sind Spaß und vernünftig
Warum so 'n Dünnschiss?
Die Frage kommt stündlich
Wie damals die Schlümpfe, Haarspray ist günstig
Und außerdem kann man damit 'ne Parkbank anzünden
Die 257ers jagen wieder Miezen vom Hof
Aber niemals sind die für den Spielplatz zu groß
Vie-viele Verbote heißt viel zu erledigen
Nur ewig kommt ein Penis, der dir irgendwas erzählen will
Dann gehen wir eben weg und darauf scheißen wir 'n Ei
Wir machen schneller was kaputt als du Verweise erteilst
Aber eigentlich nice für beide Parteien
Denn bauen ja auch nur Scheiß, um euch die Zeit zu vertreiben
Egal, wo wir abhängen, Park oder Strand
Grade ist der Grill an, dann kommt die Plage vom Amt
Platzverweis, Platzverweis
Köttelchen gekackt oder Löffelchen gemacht
An 'nem öffentlichen Platz geht der Zeigefinger hoch und
Platzverweis, Platzverweis
Ich hänge mit zehn Bekloppten an einem See aus Rotze
Mucke scheppert durch den Park, immer hat jemand boxen
Oder 'ne Bong im Gebüsch, die aber eh verstopft ist
Wird aber trotzdem gekifft, solang Kollege Ott gibt
Mann, mein Leben grad top, das ist quasi wie Urlaub
Kann man doch verstehen, dass ich nach abgehen ma' Ruhe brauch'!?
Stadtpark mein Kurort, klar sehen wir cool aus
'N Bierchen für alle, denn nur so wird 'n Schuh draus
Die Nachbarschaft meckert — interessiert uns 'n Dreck
Wir gehen hier nie wieder weg wie unsere lieblosen Tags
An dem Tischtennisnetz werden die Siebchen gereinigt
Bräunen auf Platte — ich liebe die Scheiße
Sieben-Fünf-Zwei, Spiegelschriftlein
Haut er einfach ma' raus — nicht leicht zu verdauen
Zweimal ein' bau’n, davon einmal ein' Baum
Was Platzverweis — hab' ich ein' gefoult?
Egal, wo wir abhängen, Park oder Strand
Grade ist der Grill an, dann kommt die Plage vom Amt
Platzverweis, Platzverweis
Köttelchen gekackt oder Löffelchen gemacht
An 'nem öffentlichen Platz geht der Zeigefinger hoch und
Platzverweis, Platzverweis
Renn' ich nackig über'n Platz mit 'nem labbrigen Sack
Geb' deiner Mama einen Schmatz und lass' den Affen raus wie Haft
Gibbit Platzverweis, Platzverweis
Kiloverbote und Spieloverbot
Mittlerweile haben wir sogar ein Friedhofverbot
Haben Platzverweis, Platzverweis
«Ähm, ist Platzverweis eigentlich das Gegenteil von Hausarrest?»
Egal, wo wir abhängen, Park oder Strand
Grade ist der Grill, dann kommt die Plage vom Amt
Platzverweis, Platzverweis
Köttelchen gekackt oder Löffelchen gemacht
An 'nem öffentlichen Platz geht der Zeigefinger hoch und
Platzverweis, Platzverweis
Wie komt er met een horde chavs en zit echt vol?
Ja, wij!
We maken ons zorgen om de mensen
Kom in een Ford, geen Golf, in plaats van in een Porsche te rijden
Omdat we zo slim zijn als een verrot stuk hout
Een onwaarschijnlijk paar dat leuk en verstandig is
Waarom zo'n dunne shit?
De vraag komt elk uur
Net als de Smurfen is haarlak goedkoop
En bovendien kun je er een parkbank mee in brand steken
De 257ers jagen weer kuikens van het erf
Maar ze zijn nooit te groot voor de speeltuin
Veel verboden betekenen veel om te doen
Er is altijd een penis die je iets wil vertellen
Dan gaan we gewoon weg en geven er wat om
We breken dingen sneller af dan u verwijzingen geeft
Maar eigenlijk wel leuk voor beide partijen
Omdat ze alleen maar shit doen om de tijd te doden
Het maakt niet uit waar we rondhangen, in het park of op het strand
Alleen de grill staat aan, dan komt de pest van kantoor
ontslag, ontslag
Gepoepte dumplings of kleine lepels gemaakt
Op een openbare plaats gaat de wijsvinger omhoog en
ontslag, ontslag
Ik hang rond met tien gekken op een meer van snot
Muziek ratelt door het park, er is altijd wel iemand aan het boksen
Of een waterpijp in de struiken die toch verstopt zit
Maar het wordt nog gerookt zolang collega Ott geeft
Man, mijn leven is geweldig, het is bijna als vakantie
Kun je begrijpen dat ik wat rust nodig heb nadat ik vertrokken ben!?
Stadtpark mijn kuuroord, natuurlijk zien we er gaaf uit
Een biertje voor iedereen, want alleen zo maak je er een schoen van
De buurt klaagt - het kan ons niet schelen
We gaan hier nooit weg zoals onze liefdeloze tags
De schermen worden schoongemaakt op het tafeltennisnet
Bruinen op plaat - ik hou van die shit
Zeven-vijf-twee, spiegelschrift
Huid hem er gewoon uit - niet gemakkelijk te verteren
Bouw er twee keer een, waarvan er één een boom is
Welk ontslag - heb ik een overtreding begaan?
Het maakt niet uit waar we rondhangen, in het park of op het strand
Alleen de grill staat aan, dan komt de pest van kantoor
ontslag, ontslag
Gepoepte dumplings of kleine lepels gemaakt
Op een openbare plaats gaat de wijsvinger omhoog en
ontslag, ontslag
Ik ren naakt over het plein met een slappe zak
Geef je moeder een klap en laat de aap eruit als een detentie
Gibbit weggestuurd, weggestuurd
Kiloverboden en gokverbod
We hebben zelfs een verbod op begraafplaatsen
Heb weggestuurd, weggestuurd
"Eh, is weggestuurd worden het tegenovergestelde van huisarrest?"
Het maakt niet uit waar we rondhangen, in het park of op het strand
De barbecue staat om de hoek, dan komt de pest van kantoor
ontslag, ontslag
Gepoepte dumplings of kleine lepels gemaakt
Op een openbare plaats gaat de wijsvinger omhoog en
ontslag, ontslag
257ers • 2023
Mehnersmoos, 257ers • 2020
Pedaz, 257ers • 2017
Glasperlenspiel, 257ers, Daniel Großmann • 2018
QuerbeaT, 257ers • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt