Hieronder staat de songtekst van het nummer Erstmal für immer , artiest - QuerbeaT, 257ers met vertaling
Originele tekst met vertaling
QuerbeaT, 257ers
Hat bitte mal einer 'nen Trichter und Schlauch?
Ich trink alles aus
Dann kann ich nicht mehr laufen
Bringst du mich nach Haus'?
Das ist Freundschaft
Und zwar erstmal für immer
Wir machen die Nachbarschaft wach
Sie nennen uns nervige Kinder
Keiner kann uns heute abbringen vom Kurs
Und was wir noch so machen
Die Nacht sagt uns: «ruhig»
Stechen uns Mama Tattoos
Klappern noch ein, zwei Bars ab
Und knallen uns zu
Oh, da macht’n Nachtclub auf
Oh, da vorne gibts 'n neuen Drink
Oh, ne Chance auf nen Neueinkauf
Und da wollt' ich doch eh schon immer hin
Und mit jeder guten Story holen wir uns Stück für Stück
Die unbeschwerten Jahre zurück
Zurück, zurück
Und wir bleiben
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
Erstmal für immer
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
Erstmal für immer
Heute, wird um die Häuser gezogen
Wir sind Freunde und Idioten
Tanzen auch mit 90 noch wie mit 19 im Pogo
Läuft bei uns sowieso oft äußerst verboten
Jeder freut sich auf Gehirn-Stent
Bei Säufnis des Todes (Wochenende)
Drinks fließen mittlerweile literweise
Bring' mal Eis und kipp' mal rein
Ich steig in die Bahn
Einfach nur fahrn'
In der einen Hand 'n Glas
In der anderen nen Arsch
Oh, da macht’n Nachtclub auf
Oh, da vorne gibts 'n neuen Drink
Oh, ne Chance auf nen Neueinkauf
Und da wollt' ich doch eh schon immer hin
Und mit jeder guten Story holen wir uns Stück für Stück
Die unbeschwerten Jahre zurück
Zurück, zurück
Und wir bleiben
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
Erstmal für immer
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
Erstmal für immer
Das ist Freundschaft
Zurück zurück
Und wir bleiben
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
(zusammen) Oh oh oh oh oh oh
Erstmal für immer
Heeft iemand een trechter en slang, alstublieft?
ik drink alles
Dan kan ik niet meer lopen
Breng je me naar huis'?
Dat is vriendschap
En dat is voor altijd
We maken de buurt wakker
Ze noemen ons vervelende kinderen
Niemand kan ons vandaag uit koers brengen
En wat doen we nog meer?
De nacht vertelt ons: "rustig"
Steek ons moeder tatoeages
Nog een rammelaar of twee bars
En sla ons
Oh, er is een nachtclub geopend
Oh, daar is een nieuw drankje
Oh, kans op een nieuwe aankoop
En daar wilde ik altijd al heen
En met elk goed verhaal komen we beetje bij beetje
De zorgeloze jaren terug
Terug terug
En we blijven
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
Eerst voor altijd
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
Eerst voor altijd
Tegenwoordig verplaatsen mensen zich door de huizen
We zijn vrienden en idioten
Zelfs op 90 nog steeds dansen zoals op 19 in de pogo
Het is sowieso vaak extreem verboden voor ons
Iedereen kijkt uit naar hersenstents
Bij Drink of Death (weekend)
Drankjes stromen nu per liter
Neem een ijsje mee en drink wat
ik stap in de trein
Gewoon rijden
In één hand een glas
In de andere een ezel
Oh, er is een nachtclub geopend
Oh, daar is een nieuw drankje
Oh, kans op een nieuwe aankoop
En daar wilde ik altijd al heen
En met elk goed verhaal komen we beetje bij beetje
De zorgeloze jaren terug
Terug terug
En we blijven
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
Eerst voor altijd
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
Eerst voor altijd
Dat is vriendschap
Terug terug
En we blijven
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
(samen) Oh oh oh oh oh oh
Eerst voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt