Hieronder staat de songtekst van het nummer Jedes Ende hat 2 Seiten , artiest - 257ers met vertaling
Originele tekst met vertaling
257ers
Heut hab ich hoch aus verloren
Nur auch die waschen nur mit Seife (Seife)
Alle Wege gehen ins Ohr
Jedes Ende hat zwei Seiten (Seiten)
Immer die Frage nach dem «Why»
Ich weiß, die Zeit heilt alle Wunder
Immer der Nase nach im Kreis
Grade bin ich satt, aber immer noch durstig
Leider kann ich dich nicht sehen, aber ich hoffe, du mich
Hast geschriehen: «Mach sie platt!», nur du meintest halt durchgehend
War nicht einfach zu verstehen, macht erst Sinn, wenn man groß ist
Jeder wollte was erzählen, doch kein' Schimmer wie Mondlicht
Alle Krisen waren egal, solangs im Zimmer nach Dope riecht
Denk, ich hätte dich gebraucht, weil man als Kind halt einfach doof ist
Ab jetzt pass ich auf mich auf, damit es nicht auch meinen Sohn trifft
Auch für ihn find ich es schade, du warst immer für mich da
Alles was er von dir kennt, ist nur ein Bild in 'nem Regal
Ich erzähl ihm wie es war, leb es mit ihm nach
Alles was ich bin, bin ich durch dich und meine Mom, aber
Jedes Ende hat zwei Seiten (Seiten)
Heut hab ich hoch aus verloren
Nur auch die waschen nur mit Seife (Seife)
Alle Wege gehen ins Ohr
Jedes Ende hat zwei Seiten (Seiten)
Immer die Frage nach dem «Why»
Ich weiß, die Zeit heilt alle Wunder
Immer der Nase nach im Kreis
Dass ich zu nix zu gebrauchen bin, das hab ich oft gehört
Dass nix aus mir wird und das so vieles an dir stört
Hast du mir immer gerne mitgeteilt, wenn irgendwas nicht läuft wie du es willst
Und mir gesagt, was ich nicht kann und du enttäuscht bist
Es sollen mehr wie meine Freunde sein, zumindest, die du magst
Nur neben den' kam ich mir deswegen vor wie 'n Versager
Hätte gern mal rein Tisch gemacht, zu spät als du gestorben bist
Und würd dir heut gern zeigen, das doch was aus mir geworden ist, du
Könntest stolz sein, du hast selber Musik gemacht
Dumme Sprüche gekloppt und am Ende bin ich so wie du warst
Ich hab auch jetzt 'n Sohn, den würdest du feiern
Denn der wird die Version von mir, die ich für dich niemals erreicht hab, danke,
Paps
Jedes Ende hat zwei Seiten (Seiten)
Heut hab ich hoch aus verloren
Nur auch die waschen nur mit Seife (Seife)
Alle Wege gehen ins Ohr
Jedes Ende hat zwei Seiten (Seiten)
Immer die Frage nach dem «Why»
Ich weiß, die Zeit heilt alle Wunder
Immer der Nase nach im Kreis
ik heb vandaag verloren
Alleen wassen ze alleen met zeep (zeep)
Alle wegen leiden naar het oor
Elk uiteinde heeft twee kanten (kanten)
Altijd de vraag "waarom"
Ik weet dat de tijd alle wonderen heelt
Altijd je neus in cirkels volgen
Ik ben vol, maar heb nog steeds dorst
Helaas kan ik je niet zien, maar ik hoop dat je mij ziet
Je schreeuwde: "Smash haar!", alleen bedoelde je altijd stoppen
Was niet gemakkelijk te begrijpen, heeft alleen zin als je opgroeit
Iedereen wilde iets vertellen, maar geen glimp als maanlicht
Alle crises deden er niet toe, zolang de kamer maar naar drugs rook
Ik denk dat ik je nodig had, want als kind ben je gewoon dom
Vanaf nu zorg ik voor mezelf zodat het mijn zoon niet ook overkomt
Ik vind het ook jammer voor hem, je was er altijd voor mij
Het enige wat hij van je weet is een foto op een plank
Ik vertel hem hoe het was, leef het met hem mee
Alles wat ik ben is vanwege jou en mijn moeder, maar
Elk uiteinde heeft twee kanten (kanten)
ik heb vandaag verloren
Alleen wassen ze alleen met zeep (zeep)
Alle wegen leiden naar het oor
Elk uiteinde heeft twee kanten (kanten)
Altijd de vraag "waarom"
Ik weet dat de tijd alle wonderen heelt
Altijd je neus in cirkels volgen
Ik heb vaak gehoord dat ik nergens goed voor ben
Dat er niets van mij zal worden en dat zoveel aan jou je stoort
Je was altijd blij om me te laten weten wanneer iets niet ging zoals je wilde
En vertelde me wat ik niet kan doen en je bent teleurgesteld
Het is bedoeld om meer op mijn vrienden te lijken, tenminste degene die je leuk vindt
Alleen naast hen voelde ik me een mislukkeling
Had graag te laat opgeruimd toen je stierf
En ik zou je vandaag willen laten zien wat er van mij is geworden, jij
Je zou trots kunnen zijn, je hebt zelf muziek gemaakt
Domme uitspraken en uiteindelijk ben ik zoals jij was
Ik heb nu ook een zoon, je zou hem vieren
Omdat hij de versie van mij zal zijn die ik nooit voor jou heb gekregen, dank je
pa
Elk uiteinde heeft twee kanten (kanten)
ik heb vandaag verloren
Alleen wassen ze alleen met zeep (zeep)
Alle wegen leiden naar het oor
Elk uiteinde heeft twee kanten (kanten)
Altijd de vraag "waarom"
Ik weet dat de tijd alle wonderen heelt
Altijd je neus in cirkels volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt