The Twenty-Fourth Hour - Ray Price

There are twenty-three hours that I can get by

But the twenty-fourth hour is the one when I cry

I pray that it won’t come, but it comes anyhow

And the twenty-fourth hour is right about now

Right about now, the heartaches start calling

Right about now, the teardrops start falling

The late show is over and there’s no place to go

And it’s right about now, that I miss you so

I start counting the hours when daylight begins

Or I know that when night comes, just how it will end

I pray that it won’t come, but it comes anyhow

And the twenty-fourth hour is right about now

Right about now, the heartaches start calling

Right about now, the teardrops start falling

The late show is over and there’s no place to go

And it’s right about now, that I miss you so

Er zijn drieëntwintig uur dat ik kan rondkomen

Maar het vierentwintigste uur is het uur waarop ik huil

Ik bid dat het niet zal komen, maar het komt hoe dan ook

En het vierentwintigste uur is nu ongeveer

Op dit moment beginnen de hartenpijnen te roepen

Op dit moment beginnen de tranen te vallen

De late show is voorbij en je kunt nergens heen

En het klopt nu, dat ik je zo mis

Ik begin de uren te tellen wanneer het daglicht begint

Of ik weet dat wanneer de nacht komt, hoe het zal eindigen

Ik bid dat het niet zal komen, maar het komt hoe dan ook

En het vierentwintigste uur is nu ongeveer

Op dit moment beginnen de hartenpijnen te roepen

Op dit moment beginnen de tranen te vallen

De late show is voorbij en je kunt nergens heen

En het klopt nu, dat ik je zo mis