We Made It as Lovers (We Just Couldn't Make It as Friends) - Waylon Jennings

Boy, this week sure had a lot of Mondays

I ain’t never seen it quite so hard

Getting over a Sunday before

I guess there’s a simple solution

Good times sometimes just end

We made it as lovers

That’s as close as we’ve ever been

We made it as lovers

We just couldn’t make it as friends

The hardest part of broken romances

Is having to learn all those brand new dances

Tjonge, deze week had zeker veel maandagen

Ik heb het nog nooit zo moeilijk gezien

Een zondag eerder voorbij komen

Ik denk dat er een eenvoudige oplossing is

Goede tijden eindigen soms gewoon

We hebben het gehaald als geliefden

Dat is zo dichtbij als we ooit zijn geweest

We hebben het gehaald als geliefden

We konden het gewoon niet maken als vrienden

Het moeilijkste deel van verbroken romances

Moet al die gloednieuwe dansen leren