Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Smoke with Ya , artiest - Bone Thugs-N-Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bone Thugs-N-Harmony
Let me smoke wit’cha, let me smoke wit’cha
Let me smoke wit’cha, let me smoke
Blaze it (blaze it) blaze it (blaze it)
Blaze it (blaze it) blaze it
Blaze it (blaze it) blaze it (blaze it)
Blaze it (blaze it) blaze it
+ (Layzie)
When you’re feelin like you’re on one, smoke
(Can I smoke wit’cha? Can I smoke wit’cha?)
Sweet ol' mary jane, come and take me home
(Take me home wit’cha, take me home wit’cha)
When you’re feelin like you’re on one, smoke
(Well let me smoke wit’cha, can I smoke wit’cha?)
Hey, sweet ol' mary jane, come and take me home
(Take me home wit’cha, take me home wit’cha)
When you’re feelin like you’re on one, smoke
(Let me smoke wit’cha, can I smoke wit’cha?)
Mary J is my main thang, my main line, every day I wake
Whether blueberry, acapulco gold or that new shit they call purple haze
Help me make it, through my worst days, holidays and birthdays
If I’m down and out and I’m hurtin, I know one thang is for certain
I can roll it up in a cigarello, pack it up in a pipe
I can smoke it up with my niggaros when my girl ain’t actin right
But if she cool and, she chillin, I’d rather smoke with her
In the bed or watchin a movie, you know it’s next to a cup
And when I call her Mary Jane, she get mad again
Pull out a blunt and once again, now we can laugh again
I’m lovin to smoke it, I’m lovin to smoke it, I gots to get high
'Til the day I die, 'til the day I die even on my own supply
I’ve been high, since the last song, hustlin gettin my cash on
Twenty sacks don’t last long, buy a pound to get my stash on
Smoke smoke smoke smoke smoke…
Sticky-icky in the system, how we do it, uh
I say «Hey, don’t ruin my buzz cuz, I need some fluid»
Where your blunt so I can roll it up like zig-zags, but tobacco
Crazy horse is in the bottle, I’m finna go wacko, yeah
Jamaican spliffs, now roll it, that’s that shit
That’s that gift, all that I’m gon' need and I’m a
I say yeah, you don’t know what I’ve been through today
I’ve been workin all night, I need some weed for my brain
And plus some drank up in the cup, what’s up?
Let’s get crunk
Drunk, now I’m tipsy, not flimsy, weeded and pimpin, c’mon
Roll it on up, let’s get high, let’s get wild, not too tired
On the one, Jesus Christ plus the light, so precise
Roll it on up, let’s get high, let’s get wild, not too tired
On the one, Jesus Christ plus the light, so precise
When you’re feelin like you’re on one, smoke
Sweet ol' mary jane, come and take me home
When you’re feelin like you’re on one, smoke
Hey, sweet ol' mary jane, come and take me home
Laat me roken wit'cha, laat me roken wit'cha
Laat me roken wit'cha, laat me roken
Blaze it (blaze it) blaze it (blaze it)
Blaze it (blaze it) blaze it
Blaze it (blaze it) blaze it (blaze it)
Blaze it (blaze it) blaze it
+ (Layzie)
Als je het gevoel hebt dat je op één zit, rook dan
(Mag ik wit'cha roken? Mag ik wit'cha roken?)
Lieve Mary Jane, kom en breng me naar huis
(Breng me naar huis wit'cha, breng me naar huis wit'cha)
Als je het gevoel hebt dat je op één zit, rook dan
(Nou, laat me wit'cha roken, mag ik wit'cha roken?)
Hé, lieve Mary Jane, kom en breng me naar huis
(Breng me naar huis wit'cha, breng me naar huis wit'cha)
Als je het gevoel hebt dat je op één zit, rook dan
(Laat me wit'cha roken, mag ik wit'cha roken?)
Mary J is mijn belangrijkste ding, mijn belangrijkste regel, elke dag dat ik wakker word
Of het nu gaat om bosbes, acapulco-goud of die nieuwe shit die ze paarse waas noemen
Help me door mijn slechtste dagen, feestdagen en verjaardagen te komen
Als ik down en out ben en ik ben gekwetst, weet ik dat één ding zeker is
Ik kan het oprollen in een cigarello, het oprollen in een pijp
Ik kan het oproken met mijn niggaros als mijn meisje niet goed handelt
Maar als ze cool is en ze chillt, rook ik liever met haar
In bed of film kijken, je weet dat het naast een kopje staat
En als ik haar Mary Jane noem, wordt ze weer boos
Trek er een bot uit en nogmaals, nu kunnen we weer lachen
Ik ben dol op roken, ik ben dol op roken, ik moet high worden
Tot de dag dat ik sterf, tot de dag dat ik sterf, zelfs op mijn eigen voorraad
Ik ben high, sinds het laatste nummer, hustlin gettin mijn geld op
Twintig zakken gaan niet lang mee, koop een pond om mijn voorraad op te slaan
Rook rook rook rook rook…
Sticky-icky in het systeem, hoe we het doen, uh
Ik zeg: "Hé, verpest mijn gezoem niet, want ik heb wat vocht nodig"
Waar je bot bent, zodat ik het kan oprollen als zigzag, maar tabak
Crazy horse zit in de fles, ik ben finna go wacko, yeah
Jamaicaanse spliffs, nu rollen, dat is die shit
Dat is dat geschenk, alles wat ik nodig heb en ik ben een
Ik zeg ja, je weet niet wat ik heb meegemaakt vandaag
Ik heb de hele nacht gewerkt, ik heb wat wiet nodig voor mijn hersenen
En plus sommigen dronken in de beker, wat is er aan de hand?
Laten we crunk worden
Dronken, nu ben ik aangeschoten, niet dun, onkruid en pimpin, kom op!
Rol het op, laten we high worden, laten we wild worden, niet te moe
Aan de ene, Jezus Christus plus het licht, zo precies
Rol het op, laten we high worden, laten we wild worden, niet te moe
Aan de ene, Jezus Christus plus het licht, zo precies
Als je het gevoel hebt dat je op één zit, rook dan
Lieve Mary Jane, kom en breng me naar huis
Als je het gevoel hebt dat je op één zit, rook dan
Hé, lieve Mary Jane, kom en breng me naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt