From Heaven to Heartache - Bad Boys Blue
С переводом

From Heaven to Heartache - Bad Boys Blue

Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
212880

Hieronder staat de songtekst van het nummer From Heaven to Heartache , artiest - Bad Boys Blue met vertaling

Tekst van het liedje " From Heaven to Heartache "

Originele tekst met vertaling

From Heaven to Heartache

Bad Boys Blue

Оригинальный текст

And babe, it’s all over

We’ve crossed the road of no return

I’m in the darkness

Our bridges of love they burn

Nights in white satin

Memories of feelings had all gone

Where are we going

Oh baby, what have we done?

From heaven to heartache in one night

My guardian angel out of sight

We wanted it all and lost ourselves

In the flames of lies

From heaven to heartache once again

We lost our illusions in the end

I look in your face and see a tear

Missing in your eyes?

If you still miss me

Just send a signal to my heart

I will remember

We’re only worlds apart

Close to each other

Islands of freedom in the sun

Where are we going

Oh baby, what have we done?

From heaven to heartache in one night

My guardian angel out of sight

We wanted it all and lost ourselves

In the flames of lies

From heaven to heartache once again

We lost our illusions in the end

I look in your face and see a tear

Missing in your eyes?

Oh, guardian angel out of sight

You left me alone that very night

Heaven to heartache…

Oh baby, I still miss you

From heaven to heartache in one night

My guardian angel out of sight

We wanted it all and lost ourselves

In the flames of lies

From heaven to heartache once again

We lost our illusions in the end

I look in your face and see a tear

Missing in your eyes?

Heaven to heartache…

Heaven to heartache…

Перевод песни

En schat, het is allemaal voorbij

We zijn de weg van geen terugkeer overgestoken

Ik ben in het donker

Onze bruggen van liefde branden

Nachten in wit satijn

Herinneringen aan gevoelens waren allemaal verdwenen

Waar gaan we naartoe

Oh schat, wat hebben we gedaan?

Van de hemel naar hartzeer in één nacht

Mijn beschermengel uit het zicht

We wilden het allemaal en verloren onszelf

In de vlammen van leugens

Opnieuw van de hemel naar hartzeer

Uiteindelijk zijn we onze illusies kwijt

Ik kijk in je gezicht en zie een traan

Ontbreekt in uw ogen?

Als je me nog steeds mist

Stuur gewoon een signaal naar mijn hart

Dat zal ik onthouden

We zijn slechts werelden uit elkaar

Dicht bij elkaar

Eilanden van vrijheid in de zon

Waar gaan we naartoe

Oh schat, wat hebben we gedaan?

Van de hemel naar hartzeer in één nacht

Mijn beschermengel uit het zicht

We wilden het allemaal en verloren onszelf

In de vlammen van leugens

Opnieuw van de hemel naar hartzeer

Uiteindelijk zijn we onze illusies kwijt

Ik kijk in je gezicht en zie een traan

Ontbreekt in uw ogen?

Oh, beschermengel uit het zicht

Je liet me diezelfde nacht alleen

De hemel tot hartzeer...

Oh schat, ik mis je nog steeds

Van de hemel naar hartzeer in één nacht

Mijn beschermengel uit het zicht

We wilden het allemaal en verloren onszelf

In de vlammen van leugens

Opnieuw van de hemel naar hartzeer

Uiteindelijk zijn we onze illusies kwijt

Ik kijk in je gezicht en zie een traan

Ontbreekt in uw ogen?

De hemel tot hartzeer...

De hemel tot hartzeer...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt