Mama’s Got The Blues - Bessie Smith

Some people say that the weary blues ain’t bad

Some people say the weary blues ain’t bad

But it’s the worst old feeling that I’ve ever had

Woke up this morning, with the

Jinx

Around my bed

I woke up this morning with the jinx around my bed

I didn’t have no daddy to hold my aching head

Brown skin’s deceitful, but a yellow man is worse

Brown skin’s deceitful, but a yellow man is worse

I’m gonna get myself a black man and play safety first

I got a man in Atlanta, two in Alabama, three in Chattanooga

Four in Cincinnati, five in Mississippi, six in Memphis, Tennessee

If you don’t like my peaches, please let my orchard be

Sommige mensen zeggen dat de vermoeide blues niet slecht is

Sommige mensen zeggen dat de vermoeide blues niet slecht is

Maar het is het ergste oude gevoel dat ik ooit heb gehad

Vanmorgen wakker geworden met de

Jinx

Rond mijn bed

Ik werd vanmorgen wakker met de jinx rond mijn bed

Ik had geen papa om mijn pijnlijke hoofd vast te houden

Bruine huid is bedrieglijk, maar een gele man is erger

Bruine huid is bedrieglijk, maar een gele man is erger

Ik ga voor mezelf een zwarte man en speel veiligheid voorop

Ik heb een man in Atlanta, twee in Alabama, drie in Chattanooga

Vier in Cincinnati, vijf in Mississippi, zes in Memphis, Tennessee

Als je mijn perziken niet lekker vindt, laat het dan alsjeblieft aan mijn boomgaard zijn