Hieronder staat de songtekst van het nummer Better with the Lights Off , artiest - New Boyz, Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Boyz, Chris Brown
You a dime, so beautiful
Top of the line, so unusual
Words can’t define
You’re running through my mind all day, day, day
I’m so happy you’re mine, so beautiful
Top of the line, so unusual
Now I think it’s time, hey, shawty
I hope you don’t take this the wrong way
Girl, you look better with the lights off (hey, hey)
Better with the lights off (hey, hey), ooh (oh, oh)
Girl, you look better with the lights off (hey, hey)
Better with the lights off (hey, hey), ooh
Baby, girl, you’re better with the lights off
Oh, hey, Miss America
Oh, what you look so sad for?
Sweetheart, you only live one time
So put your fantasies on flash forward like
Gon' speed me up
Got a deadline 'cause you need me done
I hate your type, I love you too
I bite your swag 'cause I wanna do you
I can’t blame you, babe
Obama your work clothes, girl, make a change
To your lingerie, right like that
That lalalala, make your eyes roll back
I mean you already fine though
I just wanna see you with the lights off
Every guy wanna know how it is
To clap off the lights and turn Khloé to Kim
You a dime, so beautiful
Top of the line, so unusual
Words can’t define
You’re running through my mind all day, day, day
I’m so happy you’re mine, so beautiful
Top of the line, so unusual
Now I think it’s time, hey shawty
I hope you don’t take this the wrong way
Girl, you look better with the lights off (hey, hey)
Better with the lights off (hey, hey), ooh (oh, oh)
Girl, you look better with the lights off (hey, hey)
Better with the lights off (hey, hey), ooh
Baby, girl, you’re better with the lights off
Uh, drive off take my girl to have a nice day
Shit was right, so I let her hang my way
You look cute, girl, what you wanna do, girl?
Drive to my house 'cause it’s only me and you, girl (fo' sho')
Checking her out, she had to put her swag on
Acting too happy saying she ain’t going back home
I’m like wow, whatever you say
But whatever you plan gotta be done at 8
Next stop, party at my place
Of course you welcome, girl, you ain’t taking up space
We get there, shawty still looking right
She attacked me, but wait, let me dim the lights
Oh, you look different, she’s like, «Boy, stop it»
No, I ain’t playing, actually you more popping
She said, «Shocking, now that’s really raw»
I don’t know baby, but even with the lights off
You a dime, so beautiful
Top of the line, so unusual
Words can’t define
You’re running through my mind all day, day, day
I’m so happy you’re mine, so beautiful
Top of the line, so unusual
Now I think it’s time, hey shawty
I hope you don’t take this the wrong way
Girl, you look better with the lights off
Better with the lights off, ooh
Girl, you look better with the lights off
Better with the lights off, ooh
Baby, girl, you’re better with the lights off
Girl, you look better with the lights off
Better with the lights off, ooh
Girl, you look better with the lights off
Better with the lights off, ooh
Baby, girl, you’re better with the lights off
Jij een dubbeltje, zo mooi
Top van de lijn, zo ongewoon
Woorden kunnen niet definiëren
Je spookt de hele dag, dag, dag door mijn hoofd
Ik ben zo blij dat je van mij bent, zo mooi
Top van de lijn, zo ongewoon
Nu denk ik dat het tijd is, hé, shawty
Ik hoop dat je dit niet verkeerd opvat
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit (hey, hey)
Beter met de lichten uit (hey, hey), ooh (oh, oh)
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit (hey, hey)
Beter met de lichten uit (hey, hey), ooh
Baby, meisje, je bent beter met de lichten uit
Oh, hey, Miss America
Oh, waar kijk je zo verdrietig om?
Lieverd, je leeft maar één keer
Dus zet je fantasieën op flash forward like
Ga me versnellen
Ik heb een deadline, want je wilt dat ik klaar ben
Ik haat jouw type, ik hou ook van jou
Ik bijt je swag omdat ik je wil doen
Ik kan het je niet kwalijk nemen, schat
Obama, je werkkleding, meid, verander je
Naar je lingerie, precies zo
Die lalalala, laat je ogen terug rollen
Ik bedoel, het gaat al goed met je
Ik wil je gewoon zien met de lichten uit
Elke man wil weten hoe het is
Om de lichten uit te doen en Khloé naar Kim . te draaien
Jij een dubbeltje, zo mooi
Top van de lijn, zo ongewoon
Woorden kunnen niet definiëren
Je spookt de hele dag, dag, dag door mijn hoofd
Ik ben zo blij dat je van mij bent, zo mooi
Top van de lijn, zo ongewoon
Nu denk ik dat het tijd is, hey shawty
Ik hoop dat je dit niet verkeerd opvat
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit (hey, hey)
Beter met de lichten uit (hey, hey), ooh (oh, oh)
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit (hey, hey)
Beter met de lichten uit (hey, hey), ooh
Baby, meisje, je bent beter met de lichten uit
Uh, ga weg, neem mijn meisje mee voor een fijne dag
Shit had gelijk, dus ik liet haar op mijn manier hangen
Je ziet er schattig uit, meisje, wat wil je doen, meisje?
Rijd naar mijn huis, want het is alleen ik en jij, meisje (fo' sho')
Toen ze haar uitcheckte, moest ze haar swag aantrekken
Te blij doende te zeggen dat ze niet terug naar huis gaat
Ik heb zoiets van wow, wat je ook zegt
Maar wat je ook van plan bent, het moet om 8 uur klaar zijn
Volgende halte, feest bij mij thuis
Natuurlijk welkom, meid, je neemt geen ruimte in beslag
We komen er, shawty ziet er nog steeds goed uit
Ze viel me aan, maar wacht, laat me de lichten dimmen
Oh, je ziet er anders uit, ze zegt: "Jongen, stop ermee"
Nee, ik speel niet, eigenlijk ben jij meer aan het knallen
Ze zei: "Schokkend, dat is echt rauw"
Ik weet het niet schat, maar zelfs met de lichten uit
Jij een dubbeltje, zo mooi
Top van de lijn, zo ongewoon
Woorden kunnen niet definiëren
Je spookt de hele dag, dag, dag door mijn hoofd
Ik ben zo blij dat je van mij bent, zo mooi
Top van de lijn, zo ongewoon
Nu denk ik dat het tijd is, hey shawty
Ik hoop dat je dit niet verkeerd opvat
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit
Beter met de lichten uit, ooh
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit
Beter met de lichten uit, ooh
Baby, meisje, je bent beter met de lichten uit
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit
Beter met de lichten uit, ooh
Meisje, je ziet er beter uit met de lichten uit
Beter met de lichten uit, ooh
Baby, meisje, je bent beter met de lichten uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt