Hieronder staat de songtekst van het nummer Entertain Me , artiest - 220 KID, Ylona Garcia met vertaling
Originele tekst met vertaling
220 KID, Ylona Garcia
I’ve always had good intuition
And I can see red flags in your eyes
So you can keep on talking baby, all that you want
'Cause you’re my only entertainment tonight
Empty conversations, endless irritation
You must think that I’m off my head
And now you’ve taken over my mind
I’m losing my patience, got me so frustrated
You must be so confident
Thinking that I’m going to give you my time
And let you take all that you want from me
Try and leave me with nothing, that shit don’t faze me
What kind of girl you take me for?
I don’t need your petty company
Least I know your good for something
You entertain me
Go on and entertain me boy
The stage is yours so why don’t you take it
I’m sure that you’ve rehearsed all your lines
But can you keep me guessin'?
Not be so obvious
And prove that I was wrong the whole time
Empty conversations, endless irritation
You must think that I’m off my head
And now you’ve taken over my mind
I’m losing my patience, got me so frustrated
You must be so confident
Thinking that I’m going to give you my time
And let you take all that you want from me
Try and leave me with nothing, that shit don’t faze me
What kind of girl you take me for?
I don’t need your petty company
Least I know your good for something
You entertain me
Go on and entertain me boy
Go on and entertain me boy
I hear it all the time
Pretty little lies
Anything, you’ll try
I hear it all the time
Pretty little lies
Anything, you’ll try
But I won’t let you take all that you want from me
Try and leave me with nothing, that shit don’t faze me
What kind of girl you take me for?
I don’t need your petty company (No I don’t)
Least I know your good for something
You entertain me
Go on and entertain me boy
Take all that you want from me
Try and leave me with nothing, that shit don’t faze me
What kind of girl you take me for?
I don’t need your petty company
Least I know your good for something
You entertain me
Go on and entertain me boy
Ik heb altijd een goede intuïtie gehad
En ik zie rode vlaggen in je ogen
Dus je kunt blijven praten schat, alles wat je wilt
Omdat je vanavond mijn enige entertainment bent
Lege gesprekken, eindeloze irritatie
Je moet denken dat ik gek ben
En nu heb je mijn gedachten overgenomen
Ik verlies mijn geduld, ik ben zo gefrustreerd
Je moet zo zelfverzekerd zijn
Denkend dat ik je mijn tijd ga geven
En laat je alles van me nemen wat je wilt
Probeer me met niets achter te laten, die shit maakt me niet bang
Voor wat voor soort meisje hou je me aan?
Ik heb je kleine gezelschap niet nodig
Ik weet tenminste dat je ergens goed voor bent
Je vermaakt me
Ga door en vermaak me jongen
Het podium is van jou, dus waarom pak je het niet?
Ik weet zeker dat je al je regels hebt ingestudeerd
Maar kun je me laten raden?
Wees niet zo duidelijk
En bewijzen dat ik de hele tijd fout zat
Lege gesprekken, eindeloze irritatie
Je moet denken dat ik gek ben
En nu heb je mijn gedachten overgenomen
Ik verlies mijn geduld, ik ben zo gefrustreerd
Je moet zo zelfverzekerd zijn
Denkend dat ik je mijn tijd ga geven
En laat je alles van me nemen wat je wilt
Probeer me met niets achter te laten, die shit maakt me niet bang
Voor wat voor soort meisje hou je me aan?
Ik heb je kleine gezelschap niet nodig
Ik weet tenminste dat je ergens goed voor bent
Je vermaakt me
Ga door en vermaak me jongen
Ga door en vermaak me jongen
Ik hoor het de hele tijd
Mooie kleine leugens
Alles, je zult het proberen
Ik hoor het de hele tijd
Mooie kleine leugens
Alles, je zult het proberen
Maar ik zal je niet alles laten afnemen wat je van me wilt
Probeer me met niets achter te laten, die shit maakt me niet bang
Voor wat voor soort meisje hou je me aan?
Ik heb je kleine gezelschap niet nodig (nee, dat heb ik niet)
Ik weet tenminste dat je ergens goed voor bent
Je vermaakt me
Ga door en vermaak me jongen
Neem alles wat je wilt van me
Probeer me met niets achter te laten, die shit maakt me niet bang
Voor wat voor soort meisje hou je me aan?
Ik heb je kleine gezelschap niet nodig
Ik weet tenminste dat je ergens goed voor bent
Je vermaakt me
Ga door en vermaak me jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt