Sunny Days - 22-Pistepirkko

Well I was feeling kinda low on a sunny day,

I was praying for rain to cover my face.

I got around to the fair and the poison planes.

So easy to see it wasn’t made for my grace.

Oh yeah…

It was a get-around day and oh my bones,

I shook all day waiting to get home.

I don’t mind to say, what a rusty day.

Roaming in hell under razor rain grey

Oh yeah.. .

Well, walking to my bed, what a homicide day.

Still waiting for the friend, who would look my way.

I ran hard for the library to make a break,

Get around, jump and ride the mystery train.

Oh yeah…

Make a rock and roll song, where she comes my way.

(And) she wouldn’t walk away, no she wanted to stay.

Let’s dance, she said, and didn’t walk away,

First time I didn’t want the day to fade away.

Oh yeah…

Nou, ik voelde me een beetje down op een zonnige dag,

Ik bad om regen om mijn gezicht te bedekken.

Ik ging naar de kermis en de gifvliegtuigen.

Zo gemakkelijk om te zien dat het niet voor mijn genade is gemaakt.

O ja…

Het was een dagje uit en oh mijn botten,

Ik schudde de hele dag terwijl ik wachtte om thuis te komen.

Ik vind het niet erg om te zeggen, wat een roestige dag.

Zwerven in de hel onder scheermesregengrijs

O ja.. .

Nou, naar mijn bed lopen, wat een moorddag.

Ik wacht nog steeds op de vriend, die mijn kant op zou kijken.

Ik rende hard naar de bibliotheek om een ​​pauze te maken,

Verplaats je, spring en rijd met de mysterieuze trein.

O ja…

Maak een rock-'n-rollnummer, waar ze op mijn pad komt.

(En) ze zou niet weglopen, nee ze wilde blijven.

Laten we dansen, zei ze, en ze liep niet weg,

De eerste keer dat ik niet wilde dat de dag vervaagde.

O ja…