No One Knows - Aṣa
С переводом

No One Knows - Aṣa

Альбом
ASA (Asha)
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
213380

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Knows , artiest - Aṣa met vertaling

Tekst van het liedje " No One Knows "

Originele tekst met vertaling

No One Knows

Aṣa

Оригинальный текст

Just the other day, the other day

I was talking to the weatherman about today

Oh, Oh, Oh

And all, all he could say

Was no one knows tomorrow

See I can read the weather child

I can say maybe the rain will fall, the sun will shine

Oh, oh, oh

But that’s as far as my guess goes

Cause no one knows tomorrow

Oh oh ah ha

No one knows tomorrow

Tell me what’s the need to go to war

All the killings just to settle someone else’s score

Oh, oh

When the victory isn’t even sure

Oh, Oh

No one knows tomorrow

See, we can study history

And philosophy and

Plato’s ideology

Oh, oh, oh

But tomorrow’s still a mystery

No one knows tomorrow

Oh, oh, ah, ha

Tomorrow is your opportunity to fail

Or be successful if you please

Yes indeed

Tomorrow is a politician’s today

It’s the victim of decisions

And the future of our children

So when I die someday

Will I be in heavenly places

Singing Hallelujah with an angel on the piano

Or will I be just another contribution

To the earth, the trees, the grasses

As tomorrow slowly passes

No one knows

Перевод песни

Gewoon de andere dag, de andere dag

Ik had het met de weerman over vandaag

Oh Oh oh

En alles, alles wat hij kon zeggen

Weet niemand morgen?

Zie ik kan het weerkind lezen

Ik kan zeggen dat de regen misschien zal vallen, de zon zal schijnen

Oh Oh oh

Maar dat is voor zover mijn gok gaat

Want niemand weet morgen

Oh oh ah ha

Niemand weet morgen

Vertel me wat er nodig is om ten strijde te trekken?

Alle moorden om de rekening van iemand anders te vereffenen

Oh Oh

Wanneer de overwinning niet eens zeker is

Oh Oh

Niemand weet morgen

Kijk, we kunnen geschiedenis bestuderen

En filosofie en

Plato's ideologie

Oh Oh oh

Maar morgen is nog steeds een mysterie

Niemand weet morgen

Oh, oh, ah, ha

Morgen is je kans om te falen

Of succes hebben als je wilt

Ja inderdaad

Morgen is vandaag een politicus

Het is het slachtoffer van beslissingen

En de toekomst van onze kinderen

Dus als ik ooit dood ga

Zal ik in hemelse oorden zijn?

Halleluja zingen met een engel op de piano

Of zal ik gewoon een andere bijdrage zijn?

Naar de aarde, de bomen, de grassen

Als morgen langzaam voorbij gaat

Niemand weet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt