El Dia De Los Muertos - Siouxsie And The Banshees
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Dia De Los Muertos , artiest - Siouxsie And The Banshees met vertaling
Tekst van het liedje " El Dia De Los Muertos "
Originele tekst met vertaling
El Dia De Los Muertos
Siouxsie And The Banshees
Оригинальный текст
It’s all soul’s day
I hear you say
It’s all soul’s day
And you’ve come to pray
For the lost ones
The unadorned ones here today
El Dia de Los Muertos
El Dia de Los Muertos
Bailamos, bailamos
El santo y yo
Kiss the bride
Dance with me
Come rattle these bones
Come and shake my tree
Embrace me--irreverently
Now in marigolds
Shower me
There is more time than life
One never dies twice
There is more time than life
One never dies twice
Wearing wet suits sewn in the underworlds
Death comes shining
In a thousand bright colours
And music out of this world
Serenates to a bony twirl
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Buenos noches y adios
Hasta luego mis amigos
See you in heaven
See you in hell
All will be level all will be well
Bailamos, bailamos
El santo y yo
Me lleva el diablo
la muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Перевод песни
Het is allemaal zielendag
hoor ik je zeggen
Het is allemaal zielendag
En je bent gekomen om te bidden
Voor de verlorenen
De onopgesmukte exemplaren hier vandaag
El Dia de Los Muertos
El Dia de Los Muertos
Bailamos, bailamos
El santo y yo
Kus de bruid
Dans met mij
Kom deze botten rammelen
Kom en schud mijn boom
Omhels me - oneerbiedig
Nu in goudsbloemen
Douche mij
Er is meer tijd dan leven
Een sterft nooit twee keer
Er is meer tijd dan leven
Een sterft nooit twee keer
Wetsuits dragen die in de onderwereld zijn genaaid
De dood komt schijnen
In duizend felle kleuren
En muziek niet van deze wereld
Serenates op een knokige draai
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Buenos noches en adios
Hasta luego mis amigo's
Ik zie je in de hemel
Tot ziens in de hel
Alles zal gelijk zijn, alles zal goed zijn
Bailamos, bailamos
El santo y yo
Me lleva el diablo
la muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt