Hope Is Just Ahead - Dionne Warwick, Billy Ray Cyrus
С переводом

Hope Is Just Ahead - Dionne Warwick, Billy Ray Cyrus

Альбом
Feels So Good
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
280420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope Is Just Ahead , artiest - Dionne Warwick, Billy Ray Cyrus met vertaling

Tekst van het liedje " Hope Is Just Ahead "

Originele tekst met vertaling

Hope Is Just Ahead

Dionne Warwick, Billy Ray Cyrus

Оригинальный текст

I wondered why I had the blues, so I turned on the evening news,

children runnin' from their school because of some damn fool, had no morals he

must prove.

Another kid laid in the blood, another town drowned in the flood,

just a tragic trail of tears, lessons not learned through the years,

heaven save us from our fears.

Hope is just ahead, sorrows just behind us, from what the good book says, «the truth will never find us» who’s to say what we shall find, I guess the

proof was sure in time, to them let’s keep the dreamers big, surely hope is

just ahead.

INSTRUMENTAL BREAK

Oh, you gotta believe

You gotta keep your faith

Get down on your knees

Oh, you gotta believe

People fightin' in the streets, millions with no food to eat, how much longer

can we last, if we learn nothin' from our past, these are the questions in our

heads.

REPEAT CHORUS

To them, let’s keep the dreamers big, surely hope is just ahead… mhmm

INSTRUMENTAL BREAK

Oh, you gotta believe

Keep your faith

Get down on your knees

Oh, you gotta believe

Oh, you gotta believe

Gotta keep your faith

Get down on your knees

Oh you gotta believe

Перевод песни

Ik vroeg me af waarom ik de blues had, dus zette ik het avondnieuws aan,

kinderen die van hun school weglopen vanwege een verdomde dwaas, had geen moraal he

moet bewijzen.

Een ander kind lag in het bloed, een andere stad verdronk in de overstroming,

slechts een tragisch spoor van tranen, lessen die door de jaren heen niet zijn geleerd,

hemel red ons van onze angsten.

Hoop is net vooruit, verdriet net achter ons, van wat het goede boek zegt, "de waarheid zal ons nooit vinden", wie zal zeggen wat we zullen vinden, ik denk dat de

het bewijs was zeker op tijd, laten we voor hen de dromers groot houden, hoop is dat zeker

iets verderop.

INSTRUMENTELE BREAK

Oh, je moet geloven

Je moet je geloof behouden

Ga op je knieeën zitten

Oh, je moet geloven

Mensen vechten op straat, miljoenen zonder eten, hoe lang nog?

kunnen we het volhouden, als we niets leren van ons verleden, dit zijn de vragen in onze

hoofden.

HERHAAL REFREIN

Laten we voor hen de dromers groot houden, de hoop is zeker in het verschiet... mhmm

INSTRUMENTELE BREAK

Oh, je moet geloven

Houd je geloof

Ga op je knieeën zitten

Oh, je moet geloven

Oh, je moet geloven

Moet je vertrouwen houden

Ga op je knieeën zitten

Oh je moet geloven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt