Dead Horse - Guns N' Roses

Sick of this life

Not that you’d care

I’m not the only one with

whom these feelings I share

Nobody understands,

quite why we’re here

We’re searchin' for answers

That never appear

But maybe if I looked real hard I’d

I’d see your tryin' too

To understand this life,

That we’re all goin' through

(Then when she said she was gonna like wreck my car… I didn’t know what to do)

Sometimes I feel like I’m beatin' a dead horse

An I don’t know why you’d be bringin' me down

I’d like to think that our love’s worth a tad more

It may sound funny but you’d think by now

I’d be smilin'

I guess some things never change

Never change

I met an old cowboy

I saw the look in his eyes

Somethin' tells me he’s been here before

'Cause experience makes you wise

I was only a small child

When the thought first came to me That I’m a son of a gun and the gun of a son

That brought back the devil in me Sometimes I feel like I’m beatin' a dead horse

An I don’t know why you’d be bringin' me down

I’d like to think that our love’s worth a tad more

It may sound funny but you’d think by now

I’d be smilin'

I guess some things never change

Never change

I ain’t quite what you’d call an old soul

Still wet behind the ears

I been around this track a couple o' times

But now the dust is startin' to clear

Oh yeah!!!

Sometimes I feel like I’m beatin' a dead horse

An I don’t know why you’d be bringin' me down

I’d like to think that our love’s worth a tad more

It may sound funny but you’d think by now

I’d be smilin'

Ooh yeah, I’d be smilin'

No way I’d be smilin'

Ooh smilin'

Ziek van dit leven

Niet dat het je iets kan schelen

Ik ben niet de enige met

met wie ik deze gevoelens deel

Niemand begrijpt,

best waarom we hier zijn

We zoeken naar antwoorden

die nooit verschijnen

Maar misschien als ik er heel goed uit zou zien, zou ik

Ik zou zien dat je het ook probeert

Om dit leven te begrijpen,

Waar we allemaal doorheen gaan

(Toen ze zei dat ze het leuk zou vinden om mijn auto te vernielen... Ik wist niet wat ik moest doen)

Soms heb ik het gevoel dat ik aan een dood paard trek

En ik weet niet waarom je me naar beneden haalt

Ik zou graag denken dat onze liefde een beetje meer waard is

Het klinkt misschien grappig, maar je zou nu denken

ik zou lachen

Ik denk dat sommige dingen nooit veranderen

Verander nooit

Ik ontmoette een oude cowboy

Ik zag de blik in zijn ogen

Iets zegt me dat hij hier eerder is geweest

Want ervaring maakt je wijs

Ik was nog maar een klein kind

Toen de gedachte voor het eerst bij me opkwam dat ik een zoon van een pistool en het pistool van een zoon ben

Dat bracht de duivel in mij terug. Soms heb ik het gevoel dat ik een dood paard trek

En ik weet niet waarom je me naar beneden haalt

Ik zou graag denken dat onze liefde een beetje meer waard is

Het klinkt misschien grappig, maar je zou nu denken

ik zou lachen

Ik denk dat sommige dingen nooit veranderen

Verander nooit

Ik ben niet helemaal wat je een oude ziel zou noemen

Nog nat achter de oren

Ik ben een paar keer op dit circuit geweest

Maar nu begint het stof op te ruimen

O ja!!!

Soms heb ik het gevoel dat ik aan een dood paard trek

En ik weet niet waarom je me naar beneden haalt

Ik zou graag denken dat onze liefde een beetje meer waard is

Het klinkt misschien grappig, maar je zou nu denken

ik zou lachen

Ooh ja, ik zou lachen

Ik zou echt niet lachen

ooh lachend