Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever Your Heart Desires , artiest - Donna Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donna Summer
I’ve never had the luck to find
this kind of love in my life before
I knew there must be more
the room started swaying
and bands started playing
inside of me
since you stole my heart
come on boy, take the rest of me
the best of me
What… ever your heart desires
whatever you may need just for you
what… ever your love requires
I’ll follow your ever lead
I glad this time
fate has changed her mind
took the tears from my arms
imitations of love
just left me feeling bad
all alone and so sad
but this is the best
love I’ve ever had, I’ve ever had
What… ever your heart desires
whatever you may need just for you
what… ever your love requires
I’ll follow your ever lead
I’m not afraid
this time
this is my kind of love
so much joy in my life
more than I was dreaming of
the room started swaying
the band started playing
inside me
since you stole my heart
come on boy, take the rest of me
the best of me
What… ever your heart desires
whatever you may need just for you
what… ever your love requires
I’ll follow your ever lead
what… ever your heart desires
whatever you may need just for you
what… ever your love requires
I’ll follow your ever lead
Ik heb nooit het geluk gehad om te vinden
dit soort liefde in mijn leven eerder
Ik wist dat er meer moesten zijn
de kamer begon te zwaaien
en bands begonnen te spelen
Binnenin mij
sinds je mijn hart stal
kom op jongen, neem de rest van mij
het beste van mezelf
Wat... ooit je hartje begeert
wat je ook nodig hebt, alleen voor jou
wat... ooit je liefde nodig heeft
Ik zal je altijd volgen
Ik ben blij deze keer
het lot is van gedachten veranderd
nam de tranen uit mijn armen
imitaties van liefde
liet me gewoon slecht voelen
helemaal alleen en zo verdrietig
maar dit is de beste
liefde die ik ooit heb gehad, die ik ooit heb gehad
Wat... ooit je hartje begeert
wat je ook nodig hebt, alleen voor jou
wat... ooit je liefde nodig heeft
Ik zal je altijd volgen
Ik ben niet bang
deze keer
dit is mijn soort liefde
zoveel vreugde in mijn leven
meer dan waar ik van droomde
de kamer begon te zwaaien
de band begon te spelen
in mij
sinds je mijn hart stal
kom op jongen, neem de rest van mij
het beste van mezelf
Wat... ooit je hartje begeert
wat je ook nodig hebt, alleen voor jou
wat... ooit je liefde nodig heeft
Ik zal je altijd volgen
wat... ooit je hartje begeert
wat je ook nodig hebt, alleen voor jou
wat... ooit je liefde nodig heeft
Ik zal je altijd volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt