Something Old, Something New - Eddy Arnold

Something old something new

Something borrowed and blue

That’s all that remains

Of the memory of you

Something old is my love

Since you found someone new

You borrowed my heart

And left me so blue

Someone’s lonesome

No one cares

Someone’s heartaches

No one shares

So I’m left all alone

With these memories of you

Something old something new

Something borrowed and blue

Something old something new

Something borrowed and blue

That’s all that remains

Of the memory of you

Something old is my love

Since you found someone new

You borrowed my heart

And left me so blue

Someone’s lonesome

No one cares

Someone’s heartaches

No one shares

So I’m left all alone

With these memories of you

Something old something new

Something borrowed and blue

Iets ouds iets nieuws

Iets geleend en blauw

Dat is alles wat overblijft

Van de herinnering aan jou

Iets ouds is mijn liefde

Sinds je een nieuw iemand hebt gevonden

Je hebt mijn hart geleend

En liet me zo blauw achter

Iemand is eenzaam

Het kan niemand iets schelen

Iemands hartzeer

Niemand deelt

Dus ik ben helemaal alleen gelaten

Met deze herinneringen aan jou

Iets ouds iets nieuws

Iets geleend en blauw

Iets ouds iets nieuws

Iets geleend en blauw

Dat is alles wat overblijft

Van de herinnering aan jou

Iets ouds is mijn liefde

Sinds je een nieuw iemand hebt gevonden

Je hebt mijn hart geleend

En liet me zo blauw achter

Iemand is eenzaam

Het kan niemand iets schelen

Iemands hartzeer

Niemand deelt

Dus ik ben helemaal alleen gelaten

Met deze herinneringen aan jou

Iets ouds iets nieuws

Iets geleend en blauw