Long Time (feat. Bridget Law and Lane Exworthy on strings) - Shook Twins

Tonight I can’t sleep

and I’m thinkin of the day

we’ll have microchips as brains

and I’ll look at you with blue lightbulb eyes

My dear, would you still look back the same

Cuz' my darling, forever

is a long, long time.

Long time.

And I’m thinking of the day

They’ll put stars into a (viewbox?)

Locked up in some museum.

How precious were the days

My dear, and nights when we could see them

My darling forever

Is a long, long time.

Long time.

I’m lying in this bed

In the middle of the room

There’s a silence so heavy

I can’t lift you

And I love you from so far away

It feels like something else now

And I’m thinking of the day we’ll both sleep

My darling, forever,

is a long, loooooooooong time

long time

long time

Tonight, I can’t sleep

End

Vannacht kan ik niet slapen

en ik denk aan de dag

we hebben microchips als hersenen

en ik zal naar je kijken met blauwe gloeilampogen

Lieverd, zou je er nog steeds hetzelfde op terugkijken

Want mijn schat, voor altijd

is een lange, lange tijd.

Lange tijd.

En ik denk aan de dag

Ze plaatsen sterren in een (viewbox?)

Opgesloten in een museum.

Hoe kostbaar waren de dagen

Lieverd, en nachten dat we ze konden zien

Mijn schat voor altijd

Is een lange, lange tijd.

Lange tijd.

Ik lig in dit bed

In het midden van de kamer

Er is een stilte zo zwaar

Ik kan je niet optillen

En ik hou van je van zo ver weg

Het voelt nu als iets anders

En ik denk aan de dag dat we allebei zullen slapen

Mijn schat, voor altijd,

is een lange, lange tijd

lange tijd

lange tijd

Vannacht kan ik niet slapen

Einde